ProRadio - en to es_CO translation catalogue (1391 entries)

en: Sorry, nothing here
es_CO: Lo sentimos, no se ha encontrado nada

en: Sorry, there are no planned events at the moment.
es_CO: Lo sentimos, no hay eventos planeados en este momento.

en: Sorry, there are no places yet.
es_CO: Lo sentimos, todavía no hay lugares.

en: Comments are closed.
es_CO: Los comentarios están cerrados.

en: Required fields are marked *
es_CO: Los campos obligatorios están marcados con *

en: Leave a Reply to %s
es_CO: Responder a %s

en: Cancel
es_CO: Cancelar

en: Post Comment
es_CO: Publicar comentario

en: Leave a reply
es_CO: Deja una respuesta

en: You must be logged in to post a comment.
es_CO: Debe haber iniciado sesión para publicar un comentario.

en: Log in now
es_CO: Inicie sesión ahora

en: Logged in as
es_CO: Conectado como

en: Log out of this account
es_CO: Cierre la sesión de esta cuenta

en: Log out?
es_CO: ¿Cerrar sesión?

en: Your email address will not be published. Required fields are marked *
es_CO: Tu dirección de correo no será publicada. Los campos marcados con * son requeridos

en: Comment*
es_CO: Comentario*

en: Name*
es_CO: Nombre*

en: Email*
es_CO: Correo*

en: &larr; Older Comments
es_CO: &larr; Comentarios Antiguos

en: Newer Comments &rarr;
es_CO: Comentarios Nuevos &rarr;

en: Astroidz Background
es_CO: Fondo del cuerpo

en: Override customizer option for Astroidz background
es_CO: Invalidar la opción de personalizador para esta página

en: Enabled
es_CO: Activado

en: Disabled
es_CO: Deshabilitado

en: Astroidz background Options
es_CO: Fondo del cuerpo

en: Astroidz background settings
es_CO: Fondo del cuerpo

en: Global options
es_CO: Subtítulos

en: Background colors
es_CO: Color de fondo

en: Manage Background colors
es_CO: Color de fondo

en: Lights
es_CO: Derecha

en: Manage lights
es_CO: Administrar luces

en: Materials
es_CO: Materiales

en: Manage materials
es_CO: Iconos de material de Google

en: Background color
es_CO: Color de fondo

en: Inner
es_CO: Interior

en: Outer
es_CO: Exterior

en: Activate Astroids component
es_CO: Activar el componente Astroids

en: Switch on to use the Astroids interactive 3D background
es_CO: Encienda para usar el fondo 3D interactivo de Astroids

en: Display Astroidz background globally
es_CO: Mostrar el fondo de Astroidz globalmente

en: You can change this option for individual pages using the cusom fields
es_CO: Puede cambiar esta opción para páginas individuales utilizando los campos de cusom

en: Number of asteroids
es_CO: Número de elementos para mostrar

en: Enable glitch effect
es_CO: Habilitar efecto de fallo

en: GPU intensive, leave OFF if you notice performance issues
es_CO: USO intensivo de GPU, deje OFF si nota problemas de rendimiento

en: Enable film effect
es_CO: Habilitar la ayuda en línea

en: Enable blur effect
es_CO: Efecto Ondas

en: Ambient light
es_CO: Luz ambiental

en: Ambient light intensity
es_CO: Intensidad de la luz ambiental

en: Light 1
es_CO: Derecha

en: Light 1 intensity
es_CO: Luz 1 intensidad

en: Light 2
es_CO: Derecha

en: Light 2 intensity
es_CO: Intensidad de luz 2

en: Light 3
es_CO: Derecha

en: Light 3 intensity
es_CO: Luz 3 intensidad

en: Load particles component to be used in headers and Elementor
es_CO: Cargue el componente de partículas para usar en encabezados y Elementor

en: Style
es_CO: Estilo

en: Default
es_CO: Por defecto

en: Snow
es_CO: Nieve

en: Snow elegant
es_CO: Nieve elegante

en: Snow sport
es_CO: Nieve deporte

en: Stars fixed
es_CO: Estrellas fijas

en: 1 download | %d downloads
es_CO[0]: 1 descarga
es_CO[1]: descargas de %d

en: Version %s
es_CO: Versión %s

en: Download
es_CO: Descargar

en: Download &ldquo;%s&rdquo;
es_CO: Descargar  &ldquo;%s&rdquo;

en: Downloaded 1 time | Downloaded %d times
es_CO[0]: Descargado 1 vez
es_CO[1]: Descargado %d veces

en: Please set a version in your WordPress admin
es_CO: Por favor, establezca una versión en su administrador de WordPress

en: has no version set!
es_CO: no tiene ninguna versión establecida!

en: If the import process gets stuck for more than 10 minutes, and is not complete, please reload this page and click again the Import Demo button. You can repeat the procedure until you see the confirmation message.
es_CO: Si el proceso de importación se atasca durante más de 10 minutos y no se ha completado, vuelva a cargar esta página y haga clic de nuevo en el botón Importar demostración. Puede repetir el procedimiento hasta que vea el mensaje de confirmación.

en: Please disable any plugin that was not provided with the theme.
es_CO: Por favor, deshabilite cualquier plugin que no se haya proporcionado con el tema.

en: Charts
es_CO: Listas

en: Chart
es_CO: Lista

en: chart
es_CO: lista

en: Chart categories
es_CO: Categorías de Lista

en: Chart category
es_CO: Categoría del gráfico

en: Search by chart category
es_CO: Buscar por categoría

en: Popular chart categories
es_CO: Categorías populares

en: All charts
es_CO: Todas las listas

en: Edit chart category
es_CO: Editar Categoría

en: Update chart category
es_CO: Actualizar categoría

en: Add new chart category
es_CO: Añadir nueva categoría

en: New chart category name
es_CO: Nombre de la nueva categoría

en: Add or remove categorys
es_CO: Añadir o quitar categorías

en: Choose from the most used categories
es_CO: Elija entre las categorías más utilizadas

en: Hide voting for this chart
es_CO: Ocultar la votación para este gráfico

en: Close voting after day
es_CO: Votación cerrada después del día

en: Upload MP3 file
es_CO: Cargar archivo MP3

en: Alternatively use Spotify, Soundcloud or Youtube URL
es_CO: Alternativamente, use Spotify, Soundcloud o Youtube URL

en: Title
es_CO: Título

en: Artist/s
es_CO: Artista/s

en: Track Buy link
es_CO: Seguir enlace de compra

en: A link to buy the single track
es_CO: Un enlace para comprar la pista única

en: Track icon (cart icon is default)
es_CO: Icono de seguimiento (el icono del carrito es el predeterminado)

en: Better 600x600
es_CO: Mejor 600x600

en: Track rating
es_CO: Clasificación de la pista

en: User Rating for the track
es_CO: Calificación del usuario para la pista

en: Chart Tracks
es_CO: Canciones de lista

en: Add one for each track in the chart
es_CO: Agregar uno para cada pista en el gráfico

en: Event
es_CO: Evento

en: Add new
es_CO: Añadir nuevo

en: Add new event
es_CO: Agregar Nuevo Evento

en: Edit event
es_CO: Editar Evento

en: New event
es_CO: Nuevo Evento

en: All events
es_CO: Todos los Eventos

en: View event
es_CO: Ver Evento

en: Search event
es_CO: Buscar Evento

en: No events found
es_CO: No se encontraron eventos

en: No events found in trash
es_CO: No se encontraron eventos en la papelera

en: Events
es_CO: Eventos

en: Event type
es_CO: Tipo de Evento

en: Types
es_CO: Tipos

en: Search by genre
es_CO: Buscar por Género

en: Popular genres
es_CO: Géneros Populares

en: Edit Type
es_CO: Editar tipo

en: Update Type
es_CO: Actualizar Tipo

en: Add New Type
es_CO: Añadir Nuevo Tipo

en: New Type Name
es_CO: Nombre del Nuevo Tipo

en: Separate Types with commas
es_CO: Separa los tipos con comas

en: Add or remove Types
es_CO: Añadir o quitar Tipos

en: Choose from the most used Types
es_CO: Elige entre los tipos más utilizados

en: Event types
es_CO: Tipo de Evento

en: Date start
es_CO: Inicio de la fecha

en: Date end
es_CO: Fin de la fecha

en: Time start (24h format)
es_CO: Hora de inicio (formato 24h)

en: Time end (24h format)
es_CO: Fin de hora (formato 24h)

en: Artists
es_CO: Artistas

en: External event link
es_CO: Vínculo de evento externo

en: Add to google calendar (requires end date and time)
es_CO: Agregar al calendario de Google (requiere fecha y hora de finalización)

en: Venue
es_CO: Lugar

en: City
es_CO: Ciudad

en: Address
es_CO: Dirección

en: Phone
es_CO: Teléfono

en: Ticket Buy Links
es_CO: Link Comprar Tickets

en: Add one for each link to external websites
es_CO: Agregue uno para cada enlace a sitios web externos

en: Ticket buy text
es_CO: Texto comprar Tickets

en: Text for the purchase button
es_CO: Texto para el botón de compra

en: Ticket buy link
es_CO: Link comprar Tickets

en: URL of the purchase page
es_CO: Dirección URL de la página de compra

en: Open in new window
es_CO: Abrir enlace en una ventana nueva

en: Event details
es_CO: Detalles de evento

en: Team Members
es_CO: Miembros Equipo

en: Team member
es_CO: Miembro del equipo

en: Add new team member
es_CO: Agregar nuevo miembro del equipo

en: Edit member
es_CO: Editar miembro

en: New member
es_CO: Agregar nuevo miembro del equipo

en: All team members
es_CO: Todos los miembros del equipo

en: View team member
es_CO: Ver miembro del equipo

en: Search team member
es_CO: Buscar miembro del equipo

en: No member found
es_CO: No se ha encontrado ningún miembro

en: No members found in Trash
es_CO: No se han encontrado miembros en la papelera

en: Team members
es_CO: Miembros Equipo

en: Member type
es_CO: Tipo de miembro

en: Type
es_CO: Tipo

en: Search by type
es_CO: Buscar por Tipo

en: Popular member types
es_CO: Tipos de miembros populares

en: All members
es_CO: Todos los miembros

en: Edit type
es_CO: Editar tipo

en: Update type
es_CO: Actualizar Tipo

en: Add new type
es_CO: Añadir Nuevo Tipo

en: New type Name
es_CO: Nombre del Nuevo Tipo

en: Separate types with commas
es_CO: Separa los tipos con comas

en: Add or remove types
es_CO: Añadir o quitar Tipos

en: Choose from the most used types
es_CO: Elige entre los tipos más utilizados

en: Member types
es_CO: Tipos de Miembro

en: Short bio (no HTML)
es_CO: Biografía corta (sin HTML)

en: Professional role
es_CO: Función profesional

en: Beatport link
es_CO: Beatport

en: Itunes link
es_CO: Enlace de Itunes

en: Instagram link
es_CO: Enlace de Instagram

en: Linkedin link
es_CO: Enlace de Linkedin

en: Facebook link
es_CO: Enlace de Facebook

en: Twitter link
es_CO: Enlace de Twitter

en: Pinterest link
es_CO: Enlace de Pinterest

en: Vimeo link
es_CO: Enlace de Vimeo

en: Wordpress link
es_CO: Enlace de Wordpress

en: Youtube link
es_CO: Enlace de Youtube

en: Soundcloud link
es_CO: Enlace de Soundcloud

en: Mixcloud link
es_CO: Enlace mixcloud

en: Website link
es_CO: Enlace de Twitter

en: TikTok link
es_CO: Enlace de Vimeo

en: Phone number
es_CO: Número de teléfono

en: Associated shows
es_CO: Shows asociados

en: Manually pick shows to display in the member page
es_CO: Seleccionar manualmente las demostraciones que se mostrarán en la página de miembros

en: Choose a show
es_CO: Elige un Programa

en: Member details
es_CO: Datos de los miembros

en: Hide page header
es_CO: Ocultar encabezado de página

en: Menu opacity
es_CO: Opacidad del menú

en: Override customizer option for this page
es_CO: Invalidar la opción de personalizador para esta página

en: Opaque
es_CO: Opaco

en: Transparent
es_CO: Transparente

en: Display featured image above single posts content
es_CO: Mostrar el horario en una sola página de presentación

en: Hide
es_CO: Ocultar

en: Show
es_CO: Mostrar

en: Add new podcast
es_CO: Agregar nuevo Podcast

en: Edit podcast
es_CO: Editar Podcast

en: New podcast
es_CO: Nuevo Podcast

en: All podcasts
es_CO: Todos los Podcast

en: View podcast
es_CO: Ver Podcast

en: Search podcast
es_CO: Buscar Podcast

en: No podcasts found
es_CO: Ningún Podcast encontrado

en: No podcasts found in trash
es_CO: Nigún Podcast encontrado en la papelera

en: Podcast filters
es_CO: Filtros Podcast

en: Filter
es_CO: Filtro

en: Search by filter
es_CO: Buscar por filtro

en: Popular filters
es_CO: Filtros Populares

en: All Podcasts
es_CO: Todos los Podcast

en: Edit Filter
es_CO: Editar Filtro

en: Update Filter
es_CO: Actualizar Filtro

en: Add New Filter
es_CO: Añadir nuevo Filtro

en: New Filter Name
es_CO: Nombre del Nuevo Filtro

en: Separate Filters with commas
es_CO: Separa los filtros con comas

en: Add or remove Filters
es_CO: Añadir o quitar filtros

en: Choose from the most used Filters
es_CO: Elige entre los filtros más utilizados

en: Filters
es_CO: Filtros

en: Artist Name
es_CO: Nombre del Artista

en: Date
es_CO: Fecha

en: Mixcloud, Soundcloud, Spotify or MP3 url.
es_CO: Mixcloud, Soundcloud, Spotify o MP3 url.

en: Check the manual for the correct URL of external services.
es_CO: Consulte el manual para la dirección URL correcta de los servicios externos.

en: Specify the URL for your podcast RSS field. You can copy here the MP3 url
es_CO: Especifique la dirección URL del campo RSS del podcast. Puedes copiar aquí la url de MP3

en: Download icon
es_CO: Descargar

en: Download or purchase link, or WooCommerce product ID
es_CO: Enlace de descarga o compra, o ID de producto de WooCommerce

en: External URL or WooCommerce product ID
es_CO: URL externa o ID de producto de WooCommerce

en: Podcast details
es_CO: Detalles del Podcast

en: Post template
es_CO: Plantilla de publicación

en: Force full
es_CO: Fuerza llena

en: Force sidebar
es_CO: Forzar barra lateral

en: Radio channels
es_CO: Canales de Radio

en: Radio channel
es_CO: Canal de Radio

en: Add new channel
es_CO: Añadir nuevo canal

en: Add new radio channel
es_CO: Añadir nuevo canal de Radio

en: Edit radio channel
es_CO: Editar canal de radio

en: New radio channel
es_CO: Nuevo canal de Radio

en: All radio channels
es_CO: Todos los canales

en: View radio channel
es_CO: Ver canal de radio

en: Search radio channels
es_CO: Buscar Canales de Radio

en: No radio channels found
es_CO: Ningún canal encontrado

en: No radio channels found in Trash
es_CO: Ningún canal encontrado en la papelera

en: Genres
es_CO: Géneros

en: Genre
es_CO: Género

en: All shows
es_CO: Todos los espectáculo

en: Edit genre
es_CO: Editar Género

en: Update genre
es_CO: Actualizar Género

en: Add New genre
es_CO: Agregar nuevo Genero

en: New genre Name
es_CO: Nombre del nuevo genero

en: Separate genres with commas
es_CO: Separa los generos con comas

en: Add or remove genres
es_CO: Añadir o quitar géneros

en: Choose from the most used genres
es_CO: Elige entre los géneros más utilizados

en: MP3 Stream URL
es_CO: URL de la transmisión de MP3

en: MP3 Stream URL mobile
es_CO: MP3 Stream URL móvil

en: The player will automatically stream this URL if opening from a mobile browser. Recommended: 64 or 96Kbps
es_CO: El jugador transmitirá automáticamente esta URL si se abre desde un navegador móvil. Recomendado: 64 o 96Kbps

en: Radio subtitle
es_CO: Subtítulo de radio

en: Radio logo
es_CO: Logotipo de radio

en: Player icon
es_CO: Icono del reproductor

en: Server type
es_CO: Tipo de servidor

en: Metadata or Automatic
es_CO: Metadatos o automático

en: Shoutcast - manual settings
es_CO: Shoutcast - configuración manual

en: AirTime
es_CO: Airtime

en: Radionomy
es_CO: Radionomía

en: Live365
es_CO: En vivo365

en: Securesystems
es_CO: Sistemas seguros

en: Plain text (author - title)
es_CO: Texto sin formato (autor - título)

en: Sonic Panel
es_CO: Panel sónico

en: ICY Metadata
es_CO: Metadatos ICY

en: Sonic panel JSON API
es_CO: API JSON del panel Sónico

en: More info
es_CO: Más información

en: Display Dj name
es_CO: Nombre para mostrar

en: Enable to display the DJ name from Sonic Panel API
es_CO: Habilitar para mostrar el nombre del DJ desde la API de Sonic Panel

en: Streamerr JSON feed URL
es_CO: Fuente de título de la secuencia

en: Example https://visual.shoutca.st/json/stream/YourRadio
es_CO: Ejemplo https://visual.shoutca.st/json/stream/YourRadio

en: Full URL of the NowOnAir.xml generated by Jazler. If not on the same domain, also enable the proxy.
es_CO: URL completa del NowOnAir.xml generado por Jazler. Si no está en el mismo dominio, habilite también el proxy.

en: SHOUTCast XMl Feed PORT
es_CO: SHOUTCast XMl Puerto de alimentación

en: SHOUTCast Channel (default 1)
es_CO: Canal SHOUTCast (predeterminado 1)

en: SHOUTCast protocol
es_CO: Protocolo SHOUTCast

en: Force HTTPS protocol if your radio has https on non-443 port. Ask your streaming provider for the right settings.
es_CO: Forzar el protocolo HTTPS si su radio tiene https en el puerto no 443. Pídele a tu proveedor de streaming la configuración correcta.

en: Automatic (uses https when port is 443)
es_CO: Automático (utiliza https cuando el puerto es 443)

en: Force HTTPS
es_CO: Forzar HTTPS

en: Important! Needs to be in your same protocol of the website! If your site is in https you have to put the URL with https and your icecast server needs to support this
es_CO: ¡Importante! ¡Debe estar en el mismo protocolo del sitio web! Si su sitio está en https, debe colocar la URL con https y su servidor Icecast debe admitir esto

en: IceCast mountpoint (including "/")
es_CO: Punto de montaje IceCast (incluyendo "/")

en: IceCast channel
es_CO: Canal IceCast

en: only for Icecast radios with multi-channel feed
es_CO: sólo para radios Icecast con alimentación multicanal

en: Radio.co radio ID
es_CO: Radio.co de radio

en: For Radio.co users, find the ID in the streaming URL, example: https://streamer.radio.co/[YOUR ID]/listen#.mp3
es_CO: Para Radio.co usuarios, busque el ID en la URL de streaming, por ejemplo: https://streamer.radio.co/[YOUR ID]/listen#.mp3

en: Airtime Pro
es_CO: Tiempo aire Pro

en: For AirTime Pro users add your API url (http://[YOUR ID].airtime.pro/api/live-info-v2)
es_CO: Para los usuarios de AirTime Pro, agregue su URL de API (http://[SU ID].airtime.pro/api/live-info-v2)

en: Please build the URL using your radionomy UID and API Key <BR> (http://api.radionomy.com/currentsong.cfm?radiouid=[USER ID HERE]&apikey=[API KEY HERE]&callmeback=yes&type=xml&cover=yes)
es_CO: Por favor, construya la URL usando su UID de radionomía y clave de API <BR> (http://api.radionomy.com/currentsong.cfm?radiouid=[ID DE USUARIO AQUÍ]&apikey=[CLAVE DE API AQUÍ]&callmeback=yes&type=xml&cover=yes)

en: Plain text
es_CO: Texto simple

en: If you have a URL displaying a plain text as ARTIST NAME - SONG TITLE add the URL in this field.
es_CO: Si tiene una URL que muestra un texto sin formato como ARTIST NAME - SONG TITLE, agregue la URL en este campo.

en: Live365 ID
es_CO: Id. de Live365

en: Alphanumeric ID only, not the full URL. Example: for the channel http://player.live365.com/x12345?l input only x12345
es_CO: Solo id. alfanumérico, no la dirección URL completa. Ejemplo: para el canal http://player.live365.com/x12345?l entrada sólo x12345

en: RadioKing ID. Example: if your stream is https://www.radioking.com/play/radio-something, the ID is radio-something
es_CO: Ejemplo de RadioKing ID. Si su transmisión es https://www.radioking.com/play/radio-something, la identificación es radio-algo

en: Example: http://your-azuracast-site.example.com/api/nowplaying - Documentation https://www.azuracast.com/developers/nowplaying.html#standard-now-playing-api
es_CO: Ejemplo: http://your-azuracast-site.example.com/api/nowplaying - https://www.azuracast.com/developers/nowplaying.html#standard-now-playing-api de documentación

en: Static link for song artwork
es_CO: Enlace estático para ilustraciones de canciones

en: If the artwork is published under a static link, enter the URL here
es_CO: Si la obra de arte se publica bajo un enlace estático, ingrese la URL aquí

en: Display listeners
es_CO: Mostrar milisegundos

en: Display current listeners if the information is available
es_CO: Mostrar los agentes de escucha actuales si la información está disponible

en: Display listeners peak
es_CO: Mostrar milisegundos

en: Display listeners peak if the information is available
es_CO: Mostrar los oyentes máximos si la información está disponible

en: Exclude from playlist
es_CO: Excluir de la lista de reproducción

en: Do  not include this radio channel in the default playlist.
es_CO: No incluya este canal de radio en la lista de reproducción predeterminada.

en: Use proxy
es_CO: Usar proxy

en: Try to fix wrong CORS policies on your server settings. May be CPU intensive for your hosting.
es_CO: Intente corregir directivas de CORS incorrectas en la configuración del servidor. Puede hacer un uso intensivo de la CPU para su alojamiento.

en: Radio channel details
es_CO: Detalles del canal de radio

en: Schedule
es_CO: Programar

en: Add new schedule
es_CO: Agregar nuevo calendario

en: Edit schedule
es_CO: Editar calendario

en: New schedule
es_CO: Nuevo calendario

en: All schedules
es_CO: Todos los calendarios

en: View schedule
es_CO: Ver calendario

en: Search schedule
es_CO: Buscar calendario

en: No schedule found
es_CO: No se ha encontrado ningún calendario

en: No schedule found in trash
es_CO: No se ha encontrado ningún calendario en la papelera

en: Schedule filter
es_CO: Filtro de Horarios

en: Search by schedule filter
es_CO: Buscar por Filtro de horario

en: All schedule filters
es_CO: Todos los filtros de horarios

en: Edit schedule filter
es_CO: Editar Filtro de horario

en: Update schedule filter
es_CO: Actualizar Filtro de horario

en: Add schedule filter
es_CO: Añadir Filtro de horario

en: New schedule filter
es_CO: Nuevo Filtro de horario

en: Separate schedule filters with comma
es_CO: Separa los filtros con comas

en: Add or remove schedule filters
es_CO: Añadir o quitar filtros

en: Choose from the most used schedule filters
es_CO: Elige entre los filtros más utilizados

en: 1st Week
es_CO: 1a Semana

en: 2nd Week
es_CO: 2a Semana

en: 3rd Week
es_CO: 3a Semana

en: 4th Week
es_CO: 4a Semana

en: 5th Week
es_CO: 5a Semana

en: Happens only on a specific day (optional)
es_CO: Sucede solo en un día específico (opcional)

en: Used to identify the current show
es_CO: Se utiliza para identificar el espectáculo actual

en: Monday
es_CO: Lunes

en: Tuesday
es_CO: Martes

en: Wednesday
es_CO: Miércoles

en: Thursday
es_CO: Jueves

en: Friday
es_CO: Viernes

en: Saturday
es_CO: Sábado

en: Sunday
es_CO: Domingo

en: Shows
es_CO: Programas

en: Add here the shows
es_CO: Añade aquí los espectáculos

en: Time (HH:MM)
es_CO: Tiempo (HH:MM)

en: Time end (HH:MM)
es_CO: Hora de final (HH:MM)

en: Schedule shows
es_CO: Programar espectáculos

en: Add new show
es_CO: Agregar nuevo espectáculo

en: Edit show
es_CO: Editar espectáculo

en: New show
es_CO: Nuevo espectáculo

en: View show
es_CO: Ver espectáculo

en: Search show
es_CO: Buscar un espectáculo

en: No shows found
es_CO: No se han encontrado resultados

en: No shows found in trash
es_CO: No se han encontrado resultados

en: Subtitle
es_CO: Subtítulo

en: Used in the parallax header
es_CO: Usado en parallax header

en: Payoff
es_CO: Recompensa

en: Used in parallax header
es_CO: Usado en parallax header

en: Short show description
es_CO: Descripción corta para mostrar

en: Plain text displayed in the schedule
es_CO: Texto sin formato que se muestra en la programación

en: Display timetable in single show page
es_CO: Mostrar el horario en una sola página de presentación

en: List all times the show airs
es_CO: Lista de todas las veces que el programa se transmite

en: Podcast archive
es_CO: Archivo de Podcast

en: Choose a podcast category to display in the show page
es_CO: Escoger una categoría de podcast para mostrar en la página de programas

en: News archive
es_CO: Archivos de noticias

en: Latest chart
es_CO: Mostrar las canciones de la última lista o especificar un id de lista

en: Choose a chart category
es_CO: Elegir una categoría de gráfico

en: Events archive
es_CO: Archivo de eventos

en: Choose a event category to display in the show page
es_CO: Elija una categoría de eventos para mostrar en la página de presentación

en: Associated team members
es_CO: Miembros del equipo asociados

en: Manually pick associated team members
es_CO: Elija manualmente a los miembros del equipo asociados

en: Choose a member
es_CO: Elija un miembro

en: Details
es_CO: Detalles

en: Social network pages
es_CO: Páginas de redes sociales

en: Sponsor
es_CO: Patrocinador

en: Add new sponsor
es_CO: Agregar nuevo patrocinador

en: Edit sponsor
es_CO: Editar patrocinador

en: New sponsor
es_CO: Nuevo patrocinador

en: All sponsors
es_CO: Todos los patrocinadores

en: View sponsor
es_CO: Ver patrocinador

en: Search sponsor
es_CO: Patrocinador de búsqueda

en: No sponsors found
es_CO: No se han encontrado patrocinadores

en: No sponsors found in trash
es_CO: No se han encontrado patrocinadores en la basura

en: Link url
es_CO: Link

en: Sponsor details
es_CO: Detalles del patrocinador

en: Related
es_CO: Relacionado

en: Manually pick related items
es_CO: Elija manualmente a los miembros del equipo asociados

en: Choose a related content
es_CO: Contenidos relacionados

en: Custom related posts
es_CO: Productos relacionados

en: Replace the default featured image as header background
es_CO: Reemplazar la imagen destacada predeterminada como fondo de encabezado

en: Custom header
es_CO: Encabezado personalizado

en: Colors palette
es_CO: Colores

en: Typography
es_CO: Tipografía

en: Logo and menu bars
es_CO: Logotipo y barras de menús

en: Logo and menu bar design
es_CO: Logotipo y barras de menús

en: Menu customizations
es_CO: Menú, botones y metas

en: Menu buttons
es_CO: Menú, botones y metas

en: Call to action button
es_CO: Botón de llamada a la acción

en: Secondary menu
es_CO: Menú Secundario

en: Social icons
es_CO: Iconos redes sociales

en: Breadcrumb
es_CO: Rastro de migas de pan

en: Layout and design
es_CO: Maquetación y diseño

en: Layout
es_CO: Diseño

en: Single post and blog settings
es_CO: Shoutcast - configuración manual

en: Post items design and effects
es_CO: Diseño de elementos de publicación

en: Vertical cards design
es_CO: Iconos redes sociales

en: Captions and separators
es_CO: Subtítulos y separadores

en: Page headers
es_CO: Encabezados de página

en: Featured image
es_CO: Imagen destacada

en: Buttons
es_CO: Botones

en: Related contents
es_CO: Contenidos relacionados

en: Special Effects
es_CO: Efectos especiales

en: Off canvas sidebar
es_CO: Barra lateral fuera del lienzo

en: Design
es_CO: Diseño

en: Social icons design
es_CO: Iconos redes sociales

en: Social links
es_CO: Links de redes sociales

en: Social network profiles icons
es_CO: Iconos de perfiles de redes sociales

en: Footer
es_CO: Pie de página

en: Footer text and functions
es_CO: Texto y funciones del Footer

en: Special content settings
es_CO: Configuración de contenido especial

en: Chart settings
es_CO: Configuración de tabla musical

en: Events settings
es_CO: Configuración de eventos

en: Schedule settings
es_CO: Configuración de programación

en: Shop design settings
es_CO: Configuración de diseño de la tienda

en: Customize shop design
es_CO: Personalizar el diseño de la tienda

en: Advanced
es_CO: Avanzado

en: Load minified styles
es_CO: Cargar estilos minificados

en: Optimize loading speed by loading minified stylesheet.
es_CO: Optimice la velocidad de carga cargando hojas de estilo minificadas.

en: Load minified javascript
es_CO: Cargar javascript minificado

en: Optimize loading speed by loading minified javascript.
es_CO: Optimice la velocidad de carga cargando javascript minificado.

en: Enable Javascript debug
es_CO: Habilitar la depuración de Javascript

en: Display certain debug messages
es_CO: Mostrar determinados mensajes de depuración

en: Server Cache Fix for Schedule
es_CO: Corrección de la caché del servidor para la programación

en: Prevent issued caused by server cache to your shows and schedule information
es_CO: Evite los problemas causados por la caché del servidor en sus programas e información de programación

en: URL permalink
es_CO: Enlace permanente de url

en: Once changed, remember to visit Settings > Permalink and save.
es_CO: Una vez cambiado, recuerde visitar Configuración > Enlace permanente y guardar.

en: Members
es_CO: Miembros

en: Schedules
es_CO: Horarios de radio

en: Videos
es_CO: Vídeos

en: Taxonomy:
es_CO: Taxonomia:

en: Podcast filter
es_CO: Filtro de podcast

en: Radio genre
es_CO: Género radiofónico

en: Show genre
es_CO: Género del espectáculo

en: Video filters
es_CO: Filtros de vídeo

en: Enable breadcrumb navigation
es_CO: Habilitar la navegación de miga de pan

en: Alignment
es_CO: Alineación

en: Left
es_CO: Izquierda

en: Right
es_CO: Derecha

en: Center
es_CO: Centro

en: Menu font
es_CO: Fuente del menú

en: Default: Montserrat 600. Be sure your language is supported by the font you choose on fonts.google.com
es_CO: Valor predeterminado: Montserrat 600. Asegúrese de que su idioma es compatible con la fuente que elija en fonts.google.com

en: Font size
es_CO: Tamaño de fuente

en: Background
es_CO: Fondo

en: Buttons corner radius
es_CO: Botones de radio de esquina

en: Affect border radius of every button from this theme
es_CO: Afectar el radio del borde de cada botón de este tema

en: Font size mobile
es_CO: Tamaño de fuente

en: Default font size for buttons
es_CO: Tamaño de fuente predeterminado para los botones

en: Font size desktop
es_CO: Tamaño de fuente

en: Buttons background
es_CO: Fondo de los botones

en: Gradient
es_CO: Degradado

en: Direction
es_CO: Acción

en: Buttons color
es_CO: Color de los botones

en: Buttons hover
es_CO: Botones que se mantienen al mouse

en: Flat colors
es_CO: Colores Negativos

en: Gradient background
es_CO: Fondos degradados

en: All the colors and the direction must be set
es_CO: Todos los colores y la dirección deben estar establecidos

en: Use gradients
es_CO: Usar degradados

en: Add extra color pickers to create gradient buttons
es_CO: Agregar selectores de color adicionales para crear botones de degradado

en: Top Color
es_CO: Color

en: Mid Color
es_CO: Color

en: Bottom Color
es_CO: Color de los botones

en: Gradient hover
es_CO: Superposición de degradado

en: Top Color hover
es_CO: Desplazamiento de color superior

en: Mid Color hover
es_CO: Desplazamiento de color medio

en: Bottom Color hover
es_CO: Botones que se mantienen al mouse

en: Direction hover
es_CO: Botones que se mantienen al mouse

en: Caption background
es_CO: Fondo de subtítulos

en: Caption text
es_CO: Texto de la leyenda

en: Custom design
es_CO: Personalizar el diseño de la tienda

en: Bottom margin
es_CO: Margen del logotipo

en: Left margin
es_CO: Margen del logotipo

en: Corners
es_CO: Esquinas

en: Decoration skew
es_CO: Sesgo de decoración

en: Border
es_CO: Borde

en: dashed
es_CO: con guiones

en: solid
es_CO: sólido

en: double
es_CO: doble

en: hidden
es_CO: ocultado

en: Border tall
es_CO: Color del Borde

en: Border width
es_CO: Ancho del borde

en: Border height
es_CO: Ancho de los bordes

en: Auto reorder by vote
es_CO: Reordenación automática por voto

en: Automatically display chart tracks based on the tracks votes
es_CO: Mostrar automáticamente las pistas en función de los votos

en: Order
es_CO: Orden

en: Reverse
es_CO: Inverso

en: Display sidebar
es_CO: Mostrar barra lateral

en: Body background
es_CO: Fondo del cuerpo

en: Main container background
es_CO: Fondo del contenedor principal

en: Paper and cards background
es_CO: Papel y tarjetas backgorund

en: Page content background
es_CO: Fondo del contenedor principal

en: Override the paper color with a custom color for the page content
es_CO: Invalidar el color del papel con un color personalizado para el contenido de la página

en: Text color
es_CO: Color del texto

en: Titles color
es_CO: Color de los títulos

en: Accent color
es_CO: Color de énfasis

en: Accent hover color
es_CO: Color de desplazamiento de énfasis

en: Text color on accent
es_CO: Color del texto en el acento

en: Primary background color
es_CO: Color de fondo primario

en: Primary light background color
es_CO: Color de fondo claro primario

en: Primary dark background color
es_CO: Color de fondo primario

en: Primary text color
es_CO: Color del texto principal

en: Gradient backgrounds
es_CO: Fondos degradados

en: Start
es_CO: Iniciar

en: Middle
es_CO: Medio

en: End
es_CO: Termina

en: Gradient primary boxes
es_CO: Cuadros primarios de degradado

en: Enable CTA button
es_CO: Botón Habilitar CTA

en: Display attractive call to action in header bar
es_CO: Mostrar una atractiva llamada a la acción en la barra de encabezado

en: Enable CTA button in mobile menu bar
es_CO: Activar botón CTA en la barra de menús móvil

en: Button text (required)
es_CO: Texto del botón (obligatorio)

en: Add button to header
es_CO: Botón Agregar al encabezado

en: Contact us
es_CO: Contáctenos

en: Icons size
es_CO: Tamaño de fuente

en: Icon
es_CO: Ícono

en: Google material icons
es_CO: Iconos de material de Google

en: View full list
es_CO: Ver lista completa

en: Action
es_CO: Acción

en: Open link
es_CO: Abrir enlace

en: Popup player
es_CO: Reproductor emergente

en: Popup custom
es_CO: Emergente personalizado

en: Link URL (required)
es_CO: Dirección URL del vínculo (obligatorio)

en: Target _blank
es_CO: _blank objetivo

en: Popup width
es_CO: Ancho emergente

en: Popup height
es_CO: Altura emergente

en: CSS Class
es_CO: Clase CSS

en: Add style class to button
es_CO: Agregar clase de estilo al botón

en: Element ID
es_CO: ID. de elemento

en: ID to connect any external javascript if required
es_CO: ID para conectar cualquier javascript externo si es necesario

en: Button background
es_CO: Fondo del botón

en: Button background hover
es_CO: Botón de fondo mantener el mouse

en: Button text
es_CO: Color de texto del botón

en: Button icon
es_CO: Enlace de botón

en: Buttons border
es_CO: Botones que se mantienen al mouse

en: Hide past events
es_CO: Ocultar eventos pasados

en: In event archives and taxonomy pages, every event with past date will be hidden.
es_CO: En los archivos de eventos y las páginas de taxonomía, se ocultarán todos los eventos con fecha pasada.

en: Display sharing functions
es_CO: Funciones de uso compartido de pantalla

en: Enable sharing and voting in events pages
es_CO: Habilitar el uso compartido y la votación en páginas de eventos

en: Use 12 hours time format
es_CO: Usar el formato de hora de 12 horas

en: The featured image appears above the contents in single posts and pages
es_CO: La imagen destacada aparece encima del contenido en publicaciones y páginas individuales

en: You can change this option for each single page or post
es_CO: Puedes cambiar esta opción para cada página o publicación

en: Link featured image to full size
es_CO: Tamaño de imagen vinculada

en: Allow clicking on the featued image to open it in fullscreen
es_CO: Permitir hacer clic en la imagen featued para abrirla en pantalla completa

en: Featured image border radius
es_CO: Imagen destacada

en: Shadow
es_CO: Sombra

en: Content settings
es_CO: Configuración de eventos

en: Copyright text content
es_CO: Contenido de texto con derechos de autor

en: Default settings
es_CO: Configuración de datos

en: Line height
es_CO: Altura de línea

en: mobile
es_CO: Mobile

en: menu
es_CO: menú

en: Desktop - only settings
es_CO: Solo escritorio

en: Override global settings above 1200px
es_CO: Anular la configuración global por encima de 1200px

en: Maximum width
es_CO: Anchura máxima

en: desktop
es_CO: sobremesa

en: Colors
es_CO: Colores

en: Copyright bar background color
es_CO: Color de fondo de la barra de copyright

en: Copyright bar text color
es_CO: Color del texto de la barra de derechos de autor

en: Copyright bar links color
es_CO: Color de los enlaces de la barra de copyright

en: Copyright bar links hover color
es_CO: Color de desplazamiento de los enlaces de la barra de derechos de autor

en: Menu visibility
es_CO: Visibilidad del menú

en: Toggle default main menu based on screen size. Works well with MegaHeader to replace the default menu with a custom one.
es_CO: Alternar el menú principal predeterminado según el tamaño de la pantalla. Funciona bien con MegaHeader para reemplazar el menú predeterminado por uno personalizado.

en: Desktop
es_CO: Escritorio

en: Tablet
es_CO: Tableta

en: Mobile
es_CO: Celular

en: Menu type
es_CO: Tipo de Evento

en: Transparent menu
es_CO: Menú transparente

en: Default color will be white with transparency enabled
es_CO: El color predeterminado será blanco con la transparencia habilitada

en: Sticky menu
es_CO: Menú estático

en: On scroll, stick the menu
es_CO: En el desplazamiento, pegue el menú

en: Logo and menu height
es_CO: Logotipo y altura del menú

en: Logo and menu height scrolled
es_CO: Logotipo y altura de menú desplazados

en: Logo margin
es_CO: Margen del logotipo

en: Menu vertical padding
es_CO: Relleno vertical del menú

en: Menu template
es_CO: Plantilla de menú

en: 2 Bars menu
es_CO: Menú de 2 barras

en: Menu direction
es_CO: Representación de menús

en: Row reverse
es_CO: Reverso de fila

en: Column
es_CO: Columna

en: Column reverse
es_CO: Número de columnas

en: Menu order
es_CO: Orden del menú

en: First
es_CO: Primero

en: Last
es_CO: Parar en la última diapositiva

en: Inner menu padding
es_CO: Relleno de marco

en: Menu alignment
es_CO: Alineación

en: Logo header opaque
es_CO: Encabezado de logotipo opaco

en: Max height: 100px
es_CO: Altura máxima: 100px

en: Logo header transparent
es_CO: Encabezado del logotipo transparente

en: Logo header mobile
es_CO: Encabezado de logotipo móvil

en: Max height: 50px
es_CO: Altura máxima: 50px

en: Main background
es_CO: Antecedentes principales

en: Main background scrolled
es_CO: Fondo principal desplazado

en: Text when scrolled
es_CO: Texto cuando se desplaza

en: Second bar background
es_CO: Segundo fondo de la barra

en: Second bar background scrolled
es_CO: Segundo fondo de barra desplazado

en: Second bar links
es_CO: Enlaces de segunda barra

en: Second bar links scrolled
es_CO: Enlaces de segunda barra desplazados

en: Opaque menu links color
es_CO: Color opaco de los vínculos de menú

en: Transparent menu links color
es_CO: Color opaco de los vínculos de menú

en: Sub menu links color
es_CO: Color de los vínculos del submenú

en: Main menu links hover color
es_CO: Color de desplazamiento de los enlaces del menú principal

en: Main menu optional decoration color
es_CO: Color de desplazamiento de los enlaces del menú principal

en: Sub menu background
es_CO: Fondo del submenú

en: hover
es_CO: Mover

en: Colors mobile
es_CO: Encabezado de logotipo móvil

en: Main background mobile
es_CO: Fondo principal desplazado

en: Text color mobile
es_CO: Color del texto

en: Contents
es_CO: Conjunto de colores para el contenido desplegable

en: Content, ads or shortcode in menu
es_CO: Contenido, anuncios o shortcode en el menú

en: Display custom content or shortcodes
es_CO: Mostrar contenido personalizado o códigos cortos

en: Global container
es_CO: Subtítulos

en: maximum width of the external container
es_CO: ancho máximo del contenedor externo

en: Content offset
es_CO: Conjunto de colores para el contenido desplegable

en: Adjust to match the vertical offset of the contents
es_CO: Ajustar para que coincida con el desplazamiento vertical del contenido

en: Container shadow
es_CO: Sombra de contenedor

en: Load more
es_CO: Ver más

en: Replace pagination with a load more button
es_CO: Reemplazar la paginación por un botón ver más

en: Display social in main menu bar
es_CO: Mostrar redes sociales en la barra lateral fuera del lienzo

en: Display the social icons in the main menu bar. Social icons can be set in the customizer "Social links" section.
es_CO: Muestra los iconos sociales en la barra de menú principal. Los iconos sociales se pueden configurar en la sección "Enlaces sociales" del personalizador.

en: Display shopping cart for WooCommerce
es_CO: Mostrar carrito de compras para WooCommerce

en: If using WooCommerce, will add the cart icon and total to the header.
es_CO: Si usa WooCommerce, agregará el icono del carrito y el total al encabezado.

en: Play button
es_CO: Botón de reproducción del álbum

en: Add a play/pause switch to the header
es_CO: Agregar un modificador de reproducción/pausa al encabezado

en: Play button text
es_CO: Texto del botón Reproducir

en: Volume control
es_CO: Control de volumen

en: Display the volume in the menu, will not appear in the player bar.
es_CO: Mostrar el volumen en el menú, no aparecerá en la barra del reproductor.

en: Desktop only.
es_CO: Lateral (solo escritorio)

en: Display search
es_CO: Mostrar botón “buscar”

en: Add the search icon to the header bar
es_CO: Agregar el icono de búsqueda a la barra de encabezado

en: Buttons icon
es_CO: Color de los botones

en: Menu button icons size
es_CO: Menú, botones y metas

en: Styling
es_CO: Estilo

en: Menu font size
es_CO: Tamaño de fuente del menú

en: Main menu height
es_CO: Logotipo y altura del menú

en: Main menu items padding
es_CO: Relleno de marco

en: Items spacing
es_CO: Espaciado de elementos

en: Sub menu offset
es_CO: Desplazamiento del submenú

en: Change the vertical spacing of the submenu container in desktop
es_CO: Cambiar el espaciado vertical del contenedor de submenúes en el escritorio

en: Submenu icon style
es_CO: Desplazamiento del submenú

en: Submenu icon
es_CO: Fondo del submenú

en: Change the icon to indicate a submenu
es_CO: Cambie el icono para indicar un submenú

en: Arrow down
es_CO: Flecha hacia abajo

en: Arrow right
es_CO: Posts Nuevos <span class=“qticon-arrow-right”></span>

en: Icon position right
es_CO: Posición del icono a la derecha

en: Icon spacing
es_CO: Espaciado de iconos

en: Icon position top
es_CO: Posición del icono en la parte superior

en: Icon rotation
es_CO: Sección leyenda

en: Hover effect
es_CO: Efecto Ondas

en: Classic
es_CO: Clásico

en: Alternative
es_CO: Alternativo

en: In mobile is always visible
es_CO: En el móvil siempre está visible

en: Enable Off Canvas sidebar on desktop
es_CO: Habilitar la barra lateral Off Canvas en el escritorio

en: Yes
es_CO: Si

en: Entrance animation
es_CO: Decoración de cabecera

en: Slide in
es_CO: Configuración del control deslizante

en: Fade in
es_CO: Fundirse

en: Blur backgorund
es_CO: Fondo del botón

en: Text
es_CO: Texto

en: Add radio channels to menu
es_CO: Ningún canal encontrado

en: Output a playable list of radio channels in the menu
es_CO: Genere una lista reproducible de canales de radio en el menú

en: Header alignment
es_CO: Alineación

en: Content alignment
es_CO: Alineación del contenido

en: right
es_CO: derecha

en: Caption size
es_CO: Tamaño del subtítulo

en: Padding horizontal
es_CO: Tarjeta horizontal

en: Padding top
es_CO: Acolchado superior

en: Padding bottom
es_CO: Relleno inferior

en: Effects and decorations
es_CO: Decoración de cabecera

en: 3D header animation
es_CO: Decoración de cabecera

en: Waves effect
es_CO: Efecto Ondas

en: Front wave color
es_CO: Color de las ondas

en: Background wave color
es_CO: Color de fondo

en: Mouse icon
es_CO: Icono del ratón

en: Header decoration
es_CO: Decoración de cabecera

en: None
es_CO: Ninguna

en: Frame border
es_CO: Ancho del borde del marco

en: Frame border width
es_CO: Ancho del borde del marco

en: Page header frame color
es_CO: Paralaje de encabezado de página

en: Frame padding
es_CO: Relleno de marco

en: Header background
es_CO: Fondos degradados

en: Default page header background image
es_CO: Imagen de fondo de encabezado de página predeterminada

en: Suggested size: 1660x790
es_CO: Tamaño sugerido: 1660x790

en: Background picture opacity
es_CO: Opacidad de la imagen de fondo

en: Page header text colors
es_CO: Encabezados de página

en: Duotone effect
es_CO: Efecto Duotono

en: Duotone effect on single pages header images
es_CO: Efecto Duotono en imágenes de encabezado de páginas individuales

en: Use the duotone effect on the page header. The colors are available in the Colors section of the customizer.
es_CO: Utilice el efecto duotono en el encabezado de página. Los colores están disponibles en la sección Colores del personalizador.

en: Duotone color light
es_CO: Luz de color duotono

en: Requires the activation of duotone effect
es_CO: Requiere la activación del efecto duotono

en: Duotone color dark
es_CO: Color duotono oscuro

en: Readability optimization
es_CO: Optimización de la legibilidad

en: Greyscale background
es_CO: Fondo en escala de grises

en: Remove colors from header background for neat effect
es_CO: Eliminar colores del fondo del encabezado para un efecto limpio

en: Darken background
es_CO: Oscurecer el fondo

en: Gradient overlay opacity
es_CO: Superposición de degradado

en: Position
es_CO: Posición

en: Gradient overlay
es_CO: Superposición de degradado

en: Hover
es_CO: Suspender

en: Parallax
es_CO: Paralaje

en: Page header parallax
es_CO: Paralaje de encabezado de página

en: Enable effect on scroll for archive and default headers
es_CO: Habilitar el efecto en el desplazamiento para el archivo y los encabezados predeterminados

en: Parallax speed
es_CO: Efecto paralaje

en: Parallax offset
es_CO: Efecto paralaje

en: Set this to match the menu height in case of empty background
es_CO: Establezca esto para que coincida con la altura del menú en caso de fondo vacío

en: Parallax image oversize
es_CO: Imagen de paralaje de gran tamaño

en: Increase image size for bigger motion effect
es_CO: Aumentar el tamaño de la imagen para un mayor efecto de movimiento

en: Enable secondary header
es_CO: Habilitar encabezado secundario

en: Add header bar for optional menu and social icons
es_CO: Agregar barra de encabezado para iconos de menú y sociales opcionales

en: Custom text type
es_CO: Tipo de texto personalizado

en: Current song
es_CO: Canción actual

en: Call to action primary text
es_CO: Texto principal de la llamada a la acción

en: Prominent part of text
es_CO: Parte prominente del texto

en: Call to action secondary text
es_CO: Texto secundario de llamada a la acción

en: Secondary part of the text
es_CO: Parte secundaria del texto

en: Link
es_CO: Enlace

en: Chose
es_CO: Eligió

en: Countdown to an event
es_CO: Cuenta atrás para un evento

en: Display a countdown to a specific event date
es_CO: Mostrar una cuenta atrás para una fecha de evento específica

en: Display milliseconds
es_CO: Mostrar milisegundos

en: Secondary menu background color
es_CO: Color de fondo del menú secundario

en: Secondary menu text color
es_CO: Color del texto del menú secundario

en: Secondary menu links color
es_CO: Color de los vínculos del menú secundario

en: Secondary menu links hover color
es_CO: Color de desplazamiento de los vínculos del menú secundario

en: Vertical cards padding
es_CO: Relleno vertical del menú

en: Change the content padding for the item cards used in post and pages grids.
es_CO: Cambie el relleno de contenido de las tarjetas de elementos utilizadas en las cuadrículas de publicaciones y páginas.

en: tablet
es_CO: tableta

en: Post items corner radius
es_CO: Radio de esquina de elementos de contabilización

en: Affect border radius of every card element in the site for coherence
es_CO: Afectar el radio del borde de cada elemento de tarjeta en el sitio para la coherencia

en: Background gradient for texts
es_CO: Degradado de fondo para textos

en: Set the opacity of the black background on top of the items to improve legibility
es_CO: Establecer la opacidad del fondo negro en la parte superior de los elementos para mejorar la legibilidad

en: Post meta information font size
es_CO: Tamaño de fuente de la metainformación de la publicación

en: Change size for small text as date, author and other secondary information
es_CO: Cambiar el tamaño del texto pequeño como fecha, autor y otra información secundaria

en: Categories font size
es_CO: Tamaño del subtítulo

en: Hover effects
es_CO: Efecto Ondas

en: Title effect
es_CO: Efecto Duotono

en: Title effect color left
es_CO: Color de los títulos

en: Title effect color right
es_CO: Para deshabilitar el color blanco establecido

en: Duotone hover effect
es_CO: Efecto Duotono

en: Enable
es_CO: Activar

en: Disable
es_CO: Desactivar

en: Hover duotone color light
es_CO: Luz de color duotono flotante

en: To disable set color white
es_CO: Para deshabilitar el color blanco establecido

en: Hover duotone color dark
es_CO: Hover duotone color oscuro

en: To disable set color black
es_CO: Para deshabilitar el color negro establecido

en: Show icon
es_CO: Mostrar icono

en: Animation time
es_CO: Animación

en: Scale
es_CO: Escala

en: Hover initial scale
es_CO: Escala inicial de desplazamiento

en: Hover final scale
es_CO: Coloque el cursor sobre la escala final

en: Blur
es_CO: Difuminado

en: Hover initial blur
es_CO: Desenfoque inicial del ratón

en: Hover final blur
es_CO: Desenfoque final del ratón

en: Brightness
es_CO: Brillo

en: Hover initial brigtness
es_CO: Flotar sobre el brillo inicial

en: Hover final brigtness
es_CO: Brillo final flotante

en: Grayscale
es_CO: Escala de grises

en: Hover initial grayscale
es_CO: Pase el cursor sobre la escala de grises inicial

en: Hover final grayscale
es_CO: Pase el cursor sobre la escala de grises final

en: Post
es_CO: Publicación

en: Member
es_CO: Miembro

en: Place
es_CO: Acceda a todas las herramientas de bloques y documentos en un solo lugar

en: Time format
es_CO: Formato de tiempo

en: Change the time format used for the shows in frontend
es_CO: Cambiar el formato de hora utilizado para los espectáculos en frontend

en: 12 Hours format
es_CO: Formato de 12 horas

en: 24 Hours format
es_CO: Formato 24 horas

en: Time table limit in single show page
es_CO: Límite de tabla de tiempos en una sola página de presentación

en: In single show page, limit number of shows in the timetable and add an expand button
es_CO: En una sola página de presentación, limite el número de espectáculos en el horario y agregue un botón expandir

en: Disabled - show all entries
es_CO: Deshabilitado : mostrar todas las entradas

en: 3 Entries
es_CO: 3 Entradas

en: 5 Entries
es_CO: 5 Entradas

en: Timetable section background in single show page
es_CO: Límite de tabla de tiempos en una sola página de presentación

en: Dedications
es_CO: Todas las dedicatorias

en: Dedication text label
es_CO: Texto de la leyenda

en: Scroll time
es_CO: Tiempo de desplazamiento

en: Blog and archives styling
es_CO: Archivo de blog

en: Archives template
es_CO: Plantilla de archivos

en: Set default tempalte for blog archives
es_CO: Establecer tempalte predeterminado para archivos de blog

en: Default: archive sidebar
es_CO: Valor predeterminado: barra lateral de archivado

en: Archive no sidebar
es_CO: Archivo sin barra lateral

en: Grid sidebar
es_CO: Barra lateral de cuadrícula

en: Grid no sidebar
es_CO: Cuadrícula sin barra lateral

en: Horizontal sidebar
es_CO: Barra lateral horizontal

en: Blog post sidebar
es_CO: Barra lateral de entrada de blog

en: Enable sidebar in single posts. Does not affect other post types.
es_CO: Habilitar la barra lateral en postes individuales. No afecta a otros tipos de publicación.

en: Display previous post
es_CO: Post Anterior

en: In single post article, display the previous post
es_CO: En el artículo de una sola publicación, muestre la publicación anterior

en: Post date visibility
es_CO: Visibilidad de la fecha posterior

en: Make the post date visible in frontend or hide it globally, for archive items and single posts
es_CO: Haga que la fecha de publicación sea visible en la interfaz u ocúltela globalmente, para elementos de archivo y publicaciones individuales

en: Ajax comments form
es_CO: Formulario de comentarios de Ajax

en: Submit comments without reloading the page
es_CO: Enviar comentarios sin volver a cargar la página

en: Display social in footer
es_CO: Mostrar barra lateral

en: Margin
es_CO: Margen

en: Border radius
es_CO: Botones de radio de esquina

en: Background over
es_CO: Color de fondo

en: Icon color
es_CO: Color del icono

en: Icon color hover
es_CO: Desplazamiento del color del icono

en: Display social in secondary header
es_CO: Habilitar encabezado secundario

en: Display social in off-canvas sidebar
es_CO: Mostrar redes sociales en la barra lateral fuera del lienzo

en: Film grain
es_CO: Grano de película

en: Add a film grain to the screen
es_CO: Agregar un grano de película a la pantalla

en: Film grain opacity
es_CO: Opacidad de fondo

en: Images hover effect
es_CO: Efecto Ondas

en: Choose the effect for the elements hover
es_CO: Elija el efecto para los elementos que pasan el cursor

en: VHS Glitch
es_CO: Fallo de VHS

en: Use Google Fonts
es_CO: Usar degradados

en: Switch off if you want to completely disable Google Fonts from the theme customizer and from Elementor. Refresh the page after saving. Stored options will not be deleted
es_CO: Desactívelo si desea deshabilitar completamente Google Fonts desde el personalizador de temas y desde Elementor. Actualice la página después de guardarla. Las opciones almacenadas no se eliminarán

en: Affects basic font size. Specific areas are managed separately or via Elementor.
es_CO: Afecta el tamaño de fuente básico. Las áreas específicas se gestionan por separado o mediante Elementor.

en: Be sure your language is supported by the font you choose on fonts.google.com
es_CO: Asegúrese de que su idioma es compatible con la fuente que elija en fonts.google.com

en: Global text rendering
es_CO: Representación de texto global

en: geometricPrecision
es_CO: geométricoPrecisión

en: auto
es_CO: Auto

en: initial
es_CO: inicial

en: Bold
es_CO: Negrita

en: Headings
es_CO: Encabezamientos

en: Style for the H tags.
es_CO: Estilo para las etiquetas H.

en: Captions
es_CO: Subtítulos

en: Special captions.
es_CO: Leyendas especiales.

en: Page header
es_CO: Mostrar en el menú principal, antes del encabezado de la página

en: Page titles
es_CO: Títulos de página

en: Heading rendering
es_CO: Representación de encabezados

en: Menu, buttons and metas
es_CO: Menú, botones y metas

en: Menu rendering
es_CO: Representación de menús

en: Shop design
es_CO: Diseño de la tienda

en: Full page
es_CO: Página completa

en: Right sidebar
es_CO: Barra lateral derecha

en: Single product design
es_CO: Diseño de un solo producto

en: Left sidebar
es_CO: Barra lateral izquierda

en: Carousel settings
es_CO: Configuración de carrusel

en: Items per row in desktop
es_CO: Elementos por fila en el escritorio

en: Select number of items per row.
es_CO: Seleccione el número de elementos por fila.

en: Gap
es_CO: Espaciado

en: Select gap between items.
es_CO: Seleccione el espacio entre los elementos.

en: Autoplay timeout
es_CO: Tiempo de espera de reproducción automática

en: Set to 0 to disable
es_CO: Esta opción se establece en 0 para deshabilitar

en: Pause on hover
es_CO: Pausa en el vuelo estacionario

en: Loop
es_CO: Bucle

en: Dots
es_CO: Puntos

en: Items per row tablet
es_CO: Artículos por fila de tabla

en: Items per row mobile
es_CO: Elementos móviles por fila

en: Select number of single grid elements per row.
es_CO: Seleccione el número de elementos de cuadrícula individuales por fila.

en: Slider settings
es_CO: Configuración del control deslizante

en: Full height
es_CO: Altura completa

en: Full width
es_CO: Ancho completo

en: Custom query
es_CO: Consulta personalizada

en: List of IDs
es_CO: Lista de IDs

en: Data Settings
es_CO: Configuración de datos

en: Posts by ID
es_CO: Publicaciones por ID

en: Display only the contents with these IDs. All other parameters will be ignored.
es_CO: Mostrar solo el contenido con estos ID. Todos los demás parámetros serán ignorados.

en: Total items
es_CO: Total de artículos

en: Set max limit for items in grid or enter -1 to display all (limited to 1000).
es_CO: Establezca el límite máximo para los elementos de la cuadrícula o escriba -1 para mostrar todos (limitado a 1000).

en: Narrow data source
es_CO: Fuente de datos estrechos

en: Enter categories, tags, formats or custom taxonomies.
es_CO: Ingrese categorías, etiquetas, formatos o taxonomías personalizadas.

en: Build custom query according to WordPress.
es_CO: Construir consulta personalizada de acuerdo con WordPress.

en: WordPress Codex
es_CO: Códice de WordPress

en: Order by
es_CO: Ordenar por

en: Order by post ID
es_CO: Id. de pedido por correo

en: Author
es_CO: Autor

en: Last modified date
es_CO: Fecha de la última modificación

en: Post/page parent ID
es_CO: ID de padre de publicación/página

en: Number of comments
es_CO: Número de comentarios

en: Menu order/Page Order
es_CO: Orden de menús/Orden de página

en: Meta value
es_CO: Valor meta

en: Random order
es_CO: Orden aleatorio

en: Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required. Meta value = alphabetical order. Meta value number = numerical order.
es_CO: Seleccione el tipo de pedido. Si se elige "Meta value" o "Meta value Number", se requiere la clave meta. Meta valor = orden alfabético. Número de valor meta = orden numérico.

en: Sort order
es_CO: Ordenar orden

en: Descending
es_CO: Descendente

en: Ascending
es_CO: Ascendente

en: Select sorting order.
es_CO: Seleccione el criterio de ordenación.

en: Meta key
es_CO: Clave Meta

en: Input meta key for grid ordering.
es_CO: Meta clave de entrada para el orden de cuadrícula.

en: Offset
es_CO: Offset (número)

en: Number of grid elements to displace or pass over.
es_CO: Número de elementos de cuadrícula que se van a desplazar o pasar.

en: Exclude
es_CO: Excluir

en: Exclude posts, pages, etc. by ID.
es_CO: Excluir publicaciones, páginas, etc. por ID.

en: Extra class name
es_CO: Nombre del class adicional

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
es_CO: Aplicar un estilo CSS distinto a un elemento del contenido - añada un nombre de clase y llámelo desde su hoja de estilos CSS.

en: Container ID
es_CO: Id. de contenedor

en: Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to <a href="%s" target="_blank">w3c specification</a>).
es_CO: Introduzca ID de elemento (Nota: Asegúrese de que es único y válido de acuerdo con < a href = " %s" target = "_blank" > especificación W3C </a>).

en: Warning: insert at least 2 letters for this effect
es_CO: Advertencia: inserte al menos 2 letras para este efecto

en: Intro text
es_CO: Texto de introducción

en: Free text
es_CO: Texto libre

en: Countdown
es_CO: Cuenta atrás

en: Event countdown
es_CO: Cuenta atrás del evento

en: Intro effect
es_CO: Efecto Intro

en: Effect
es_CO: Efecto

en: London
es_CO: Londres

en: Paris
es_CO: París

en: New York
es_CO: Nueva York

en: Choose effect style
es_CO: Elegir estilo de efecto

en: Background image
es_CO: Imagen de fondo

en: Border color
es_CO: Color del Borde

en: Class
es_CO: Clase

en: Add an extra class for CSS styling
es_CO: Agregar una clase adicional para el estilo CSS

en: Button
es_CO: Botón

en: Radio channel play
es_CO: Reproducción del canal de radio

en: Play directly a radio channel (link will be ignored)
es_CO: Reproducir directamente un canal de radio (el enlace será ignorado)

en: Link text
es_CO: Texto del link

en: 3D Header
es_CO: Encabezado 3D

en: Create links to external players
es_CO: Crear links para reproductores externos

en: Authors small
es_CO: Autores pequeños

en: Grid of authors small cards. Only authors with published posts will be extracted.
es_CO: Cuadrícula de autores de tarjetas pequeñas. Solo se extraerán los autores con publicaciones publicadas.

en: Post Count
es_CO: Contabilización de correos

en: Nicename
es_CO: Bonito nombre

en: Email
es_CO: Emal

en: Display name
es_CO: Nombre para mostrar

en: Offset (number)
es_CO: Offset (número)

en: Number of posts to skip in the database query
es_CO: Número de posts que se deben omitir en consultas de la base de datos

en: Quantity
es_CO: Cantidad

en: Number of items to display
es_CO: Número de elementos para mostrar

en: Search by name
es_CO: Buscar por nombre

en: Use this argument to search users by email address, URL, ID, username or display_name. More info:
es_CO: Utilice este argumento para buscar usuarios por dirección de correo electrónico, URL, ID, nombre de usuario o display_name. Más información:

en: Add a button with link
es_CO: Agregar un botón con enlace

en: Link target
es_CO: Destino del enlace

en: Same window
es_CO: Misma ventana

en: New window
es_CO: Nueva ventana

en: Size
es_CO: Tamaño

en: Large
es_CO: Grande

en: Button style
es_CO: Estilo del botón

en: Primary
es_CO: Primario

en: White
es_CO: Blanco

en: Text only
es_CO: Sólo texto

en: Animation
es_CO: Animación

en: XS
es_CO: Xs

en: L
es_CO: l

en: XL
es_CO: Xl

en: Button size
es_CO: Tamaño del botón

en: Caption medium [deprecated: use Caption]
es_CO: Medio de subtítulos [en desuso: use Caption]

en: Caption small [deprecated: use Caption]
es_CO: Caption small [en desuso: use Caption]

en: Card horizontal
es_CO: Tarjeta horizontal

en: Invert columns
es_CO: Invertir columnas

en: Header image
es_CO: Imagen de encabezado

en: Squared, 370px
es_CO: Cuadrado, 370px

en: Background image opacity
es_CO: Opacidad de la imagen de fondo

en: Full
es_CO: Completo

en: Half
es_CO: Mitad

en: Low
es_CO: Bajo

en: Target
es_CO: Objetivo

en: Card icon
es_CO: Icono de tarjeta

en: Icon library
es_CO: Librería de íconos

en: Select icon library.
es_CO: Selecciona la biblioteca de iconos.

en: Select icon from library.
es_CO: Selecciona el icono de la biblioteca.

en: Cards with link
es_CO: Tarjetas con enlace

en: Format
es_CO: Formato

en: Long
es_CO: Largo

en: Image + Text
es_CO: Imagen + Texto

en: Text + Image
es_CO: Texto + Imagen

en: Featured
es_CO: Destacado

en: Optional
es_CO: Opcional

en: Posts
es_CO: Mensajes

en: Categories grid
es_CO: Cuadrícula categorías

en: Display a grid of categories
es_CO: Mostrar una cuadrícula de categorías

en: Max amount
es_CO: Importe máximo

en: Label for posts count
es_CO: Etiqueta para el recuento de publicaciones

en: Hide empty categories
es_CO: Ocultar categorías vacías

en: Display sub-categories
es_CO: Mostrar subcategorías

en: Columns desktop
es_CO: Escritorio de columnas

en: Columns medium screen
es_CO: Columnas de pantalla mediana

en: Taxonomy
es_CO: Taxonomia

en: Category
es_CO: Categoría

en: Post tag
es_CO: Etiqueta de publicación

en: WooCommerce categories
es_CO: Categorías de WooCommerce

en: WooCommerce tags
es_CO: Etiquetas de WooCommerce

en: Include by id, comma separated
es_CO: Incluir por id, separado por comas

en: Exclude by id, comma separated
es_CO: Excluir por id, separado por comas

en: Exclude entire tree by id, comma separated
es_CO: Excluir todo el árbol por id, separado por comas

en: Child of (ID)
es_CO: Hijo de (ID)

en: Chart image
es_CO: Imagen de la Lista

en: Song
es_CO: Canción

en: Buy song
es_CO: Canción actual

en: Missing QtMusicPlayer plugin
es_CO: Falta el plugin QtMusicPlayer

en: Full tracklist
es_CO: Lista de reproducción completa

en: Chart tracks
es_CO: Canciones de lista

en: Display the tracks of the latest chart or specify a chart by id.
es_CO: Mostrar las canciones de la última lista o especificar un id de lista.

en: Optional Chart ID, if not specified will always show the latest chart by menu order or publish date
es_CO: ID de lista opcional, si no se especifica se mostrará la última lista por orden de menú o fecha de publicación

en: Number of tracks (default: 100)
es_CO: Número de canciones (defecto: 100)

en: Show chart title
es_CO: Mostrar el título de la lista

en: Display the title of the chart
es_CO: Mostrar el título de la lista

en: Display the image linked to the full chart
es_CO: Mostrar la imagen vinculada a la lista completa

en: Chart style
es_CO: Estilo de Lista

en: Chart visualization style
es_CO: Estilo de visualización de la lista

en: Events carousel [deprecated: use Post Carousel
es_CO: Carrusel de eventos [en desuso: use Post Carousel

en: Replace this with the Post Carousel widget
es_CO: Reemplácelo con el widget Post Carousel

en: Number of posts to display
es_CO: Número de posts a mostrar

en: Filter by eventtype (slug)
es_CO: Filtrar por tipo de evento (slug)

en: Insert the slug of an eventtype to filter the results
es_CO: Insertar el slug de un tipo de evento para filtrar los resultados

en: No upcoming events
es_CO: Mostrar los siguientes eventos próximos

en: Invalid ID
es_CO: ID inválida

en: Days
es_CO: Días

en: Hours
es_CO: Horas

en: Minutes
es_CO: Minutos

en: Seconds
es_CO: Segundos

en: Milliseconds
es_CO: Milisegundos

[ctx: Letter label for milliseconds]
en: MS
es_CO: Ms

en: Show only a countdown
es_CO: Mostrar solo una cuenta atrás

en: Labels
es_CO: Etiquetas

en: Hidden
es_CO: Oculto

en: Inline
es_CO: En línea

en: Show milliseconds
es_CO: Mostrar milisegundos

en: Align
es_CO: Alinee

en: inline
es_CO: en línea

en: center
es_CO: centro

en: left
es_CO: izquierda

en: Bricks
es_CO: Ladrillos

en: Boxed
es_CO: Caja

en: Borders
es_CO: Fronteras

en: Borders width
es_CO: Ancho de los bordes

en: Numbers background
es_CO: Antecedentes de los números

en: Learn more
es_CO: Ver Más

en: Sorry, there is nothing for the moment.
es_CO: Disculpa, no hay nada por el momento.

en: Events featured
es_CO: Eventos destacados

en: List of events with featured design
es_CO: Lista de eventos con diseño destacado

en: Hide old events
es_CO: Ocultar eventos antiguos

en: Filter by event type (slug)
es_CO: Filtrar por tipo de evento (babosa)

en: Instert the slug of the event type to filter the results
es_CO: Inserte la babosa del tipo de evento para filtrar los resultados

en: Number of items to skip in the database query
es_CO: Número de elementos a omitir en la consulta de la base de datos

en: Events list
es_CO: Lista de eventos

en: List of events
es_CO: Lista de eventos

en: ID, comma separated list (123,345,7638)
es_CO: ID, lista separada por comas (123,345,7638)

en: Featured author
es_CO: Autor destacado

en: Display a single featured author
es_CO: Mostrar un solo autor destacado

en: User ID
es_CO: ID de usuario

en: If empty, the author with most posts will be used.
es_CO: Si está vacío, se utilizará el autor con más publicaciones.

en: Gallery
es_CO: Galeria

en: Images
es_CO: Imágenes

en: Image size
es_CO: Tamaño de la imagen

en: Squared small
es_CO: Cuadrado pequeño

en: Squared medium
es_CO: Medio cuadrado

en: Thumbnail
es_CO: Miniatura

en: Medium
es_CO: Mediano

en: Linked image size
es_CO: Tamaño de imagen vinculada

en: Hero List
es_CO: Lista de héroes

en: Title with bullet list
es_CO: Título con lista de viñetas

en: Enter item content
es_CO: Introducir el contenido del elemento

en: No results
es_CO: No hay resultados

en: Sorry, there is no show schedules at this moment.
es_CO: Lo sentimos, no hay horarios de espectáculos en este momento.

en: Show on air
es_CO: Mostrar al aire

en: Display the current show on air
es_CO: Mostrar el programa actual en el aire

en: Filter by 'schedulefilter' taxonomy
es_CO: Filtrar por taxonomia 'schedulefilter’

en: No schedules selected
es_CO: No hay programaciones seleccionadas

en: Show on air MINI
es_CO: Mostrar en el aire MINI

en: Compact version of the OnAir show
es_CO: Versión compacta del programa de OnAir

en: Places grid
es_CO: Cuadrícula de lugares

en: List of venues
es_CO: Lista de sedes

en: Places by ID
es_CO: Lugares por DNI

en: Grid design
es_CO: Diseño de cuadrícula

en: Podcast Carousel
es_CO: Carrusel de Podcasts

en: Carousel of podcasts on 3 columns
es_CO: Carrusel de podcasts en 3 columnas

en: Filter by category (slug)
es_CO: Filtrar por categoría (slug)

en: Insert the slug of a category to filter the results
es_CO: Insertar el slug de una categoría para filtrar los resultados

en: Publish date
es_CO: Fecha de publicación

en: Random
es_CO: Aleatorio

en: Change the order of the podcasts
es_CO: Cambiar el orden de los podcasts

en: Blog cards
es_CO: Tarjetas de blog

en: Cards with background image
es_CO: Tarjetas con imagen de fondo

en: Columns number
es_CO: Número de columnas

en: Columns tablet
es_CO: Tableta columnas

en: Post carousel
es_CO: Post Carousel

en: Post type
es_CO: Tipo de entrada

en: Product
es_CO: Producto

en: Post Carousel - legacy [deprecated: use Post Carousel]
es_CO: Post Carousel - legacy [en desuso: use Post Carousel]

en: Carousel of posts on 3 columns
es_CO: Carrusel de post en 3 columnas

en: Deprecated
es_CO: Obsolescente

en: Change the order of the posts
es_CO: Cambiar el orden de los posts

en: Post grid
es_CO: Vista de cuadrícula

en: Grid of items
es_CO: Cuadrícula de elementos

en: Post hero
es_CO: Post Hero

en: Post list - inline
es_CO: Lista de publicación: en línea

en: List of posts with classic design
es_CO: Lista de publicaciones con diseño clásico

en: Post list [deprecated: use Post list - inline]
es_CO: Lista de publicación [en desuso: use la lista de publicación - en línea]

en: Post list - Horizontal
es_CO: Lista de publicación - Horizontal

en: List of posts with horizontal design
es_CO: Lista de postes con diseño horizontal

en: Post list
es_CO: Lista de publicaciones

en: Post mosaic
es_CO: Mosaico posterior

en: Full width mosaic of posts
es_CO: Mosaico de postes de ancho completo

en: Currently there are no new post
es_CO: Lo sentimos, todavía no hay lugares.

en: Pricing table
es_CO: Tabla de precios

en: Create a pricing table column
es_CO: Crear una columna de tabla de precios

en: Footer text
es_CO: Texto del footer

en: Background opacity
es_CO: Opacidad de fondo

en: Price
es_CO: Precio

en: Price cents
es_CO: Centavos de precio

en: Coin symbol (eg. $)
es_CO: Símbolo de la moneda (por ejemplo, $)

en: Price details (for instance MONTHLY)
es_CO: Detalles del precio (por ejemplo MENSUAL)

en: Button link
es_CO: Enlace de botón

en: Button target
es_CO: Destino del botón

en: Features
es_CO: Destacados

en: Features item
es_CO: Elemento características

en: check
es_CO: comprobar

en: close
es_CO: cerrar

en: add
es_CO: añadir

en: Status
es_CO: Estado

en: Is this feature included in the plan?
es_CO: ¿Esta característica está incluida en el plan?

en: Included
es_CO: Fecha de inicio (incluida)

en: Not included
es_CO: Fecha de inicio (incluida)

en: No ID selected
es_CO: Sin ID seleccionado

en: Radio card
es_CO: Tarjeta de radio

en: Display a playable radio card for a channel
es_CO: Mostrar una tarjeta de radio reproducible para un canal

en: Channel
es_CO: Canal

en: Stream title feed
es_CO: Fuente de título de la secuencia

en: Display the song title if enabled in radio channel
es_CO: Mostrar el título de la canción si está habilitado en el canal de radio

en: Container tag
es_CO: Etiqueta de contenedor

en: Container style
es_CO: Estilo contenedor

en: CSS class
es_CO: Clase CSS

en: Shows schedule
es_CO: Mostrar horario

en: Display a hero section of the show actually playing
es_CO: Mostrar hero section de los programas al aire

en: Section caption
es_CO: Sección leyenda

en: 3 Lines caption with intro text
es_CO: Título de 3 líneas con texto de introducción

en: Extra large
es_CO: Extra grande

en: Effect style
es_CO: Estilo del efecto

en: Resident Advisor
es_CO: Asesor residente

en: Add a social link
es_CO: Agregar un enlace social

en: Choose social icon
es_CO: Elegir icono social

en: Responsive spacer
es_CO: Espaciador sensible

en: Spacer
es_CO: Espaciador

en: Empty spacer separator based on responsive sizes
es_CO: Separador de espaciador vacío basado en tamaños de respuesta

en: Sponsor carousel
es_CO: Carrusel de Patrocinador

en: Add a sponsors carousel
es_CO: Añadir un carrusel de patrocinadores

en: Upcoming shows carousel
es_CO: Upcoming Shows Carousel

en: Maximum
es_CO: Máximo

en: Radio shows slider
es_CO: Control deslizante de programas de radio

en: Admin inline help
es_CO: Ayuda en línea del administrador

en: To hide those little question marks opening the theme documentation, use this switch
es_CO: Para ocultar esos pequeños signos de interrogación que abren la documentación del tema, utilice este modificador

en: Disable inline help
es_CO: Deshabilitar la ayuda en línea

en: Enable inline help
es_CO: Habilitar la ayuda en línea

en: Server check
es_CO: Comprobación del servidor

en: Attempt automatic cache cleaning
es_CO: Intentar la limpieza automática de la memoria caché

en: Disable Elementor Experiments
es_CO: Habilitar la protección de Elementor

en: The license key has been removed from this website.
es_CO: La clave de licencia se ha eliminado de este sitio web.

en: Invalid request
es_CO: Solicitud inválida

en: Please confirm to remove the license key from this website:
es_CO: Confirme que desea eliminar la clave de licencia de este sitio web:

en: click here
es_CO: clic aquí

en: To remove the license from this website
es_CO: Para eliminar la licencia de este sitio web

en: Protection from conflicting Elementor features
es_CO: Protección contra características de Elementor en conflicto

en: This theme hides by default incompatible features, such as the Elementor Theme Builder.
es_CO: Este tema oculta de forma predeterminada las características incompatibles, como el Generador de temas de Elementor.

en: Replacing theme parts with custom templates created with the Elementor Theme Builder will break the functionalities of your website.
es_CO: Reemplazar las partes del tema con plantillas personalizadas creadas con el Generador de temas de Elementor romperá las funcionalidades de su sitio web.

en: Is the equivalent of replacing the components of your computer: no support can be provided in case of issues, because it won't be our theme anymore.
es_CO: Es el equivalente a reemplazar los componentes de su computadora: no se puede proporcionar soporte en caso de problemas, porque ya no será nuestro tema.

en: Disable Elementor features protection - this allows you to break your website
es_CO: Desactivar elementor características de protección - esto le permite romper su sitio web

en: theme builder
es_CO: generador de temas

en: Enable Elementor protection
es_CO: Habilitar la protección de Elementor

en: %s activation and update
es_CO: activación y actualización de %s

en: %s activation and updates
es_CO: activación y actualizaciones de %s

en: %s admin
es_CO: administrador de %s

en: %s Welcome
es_CO: %s Bienvenida

en: Welcome
es_CO: Bienvenido

en: Proxy switch
es_CO: Conmutador de proxy

en: %s  activation and update
es_CO: activación y actualización de %s

en: Import demo data
es_CO: Importar datos demo

en: Knowledgebase
es_CO: Manuales

en: %s Clear cache
es_CO: %s Borrar caché

en: Clear cache
es_CO: Borrar caché al guardar

en: %s Features protection
es_CO: %s características de protección

en: Features protection
es_CO: Protección de características

en: Service proxy
es_CO: Usar proxy

en: In case of activation issues, or CURL failure in server check, you can try to use our proxy connection. Once enabled, the connections to our server will be routed through an alternative path.
es_CO: En caso de problemas de activación o falla de CURL en la verificación del servidor, puede intentar usar nuestra conexión proxy. Una vez habilitadas, las conexiones a nuestro servidor se enrutarán a través de una ruta alternativa.

en: The proxy is:
es_CO: El proxy esta:

en: enabled
es_CO: activado

en: Disable service proxy
es_CO: Deshabilitar la ayuda en línea

en: disabled
es_CO: desactivado

en: Enable service proxy
es_CO: Habilitar proxy de servicio

en: Snooze plugin updates notification
es_CO: Notificación de actualizaciones del plugin Snooze

en: Not interested in seeing plugin updates or installation requests in your admin screen? Hide the notification for 7 days.
es_CO: ¿No está interesado en ver actualizaciones de complementos o solicitudes de instalación en su pantalla de administración? Ocultar la notificación durante 7 días.

en: Notifications are:
es_CO: Las notificaciones están:

en: Enable plugin updates notification
es_CO: Habilitar notificación de actualizaciones de plugins

en: Thank you for choosing %1$s
es_CO: Gracias por elegir %1$s

en: This request comes from an unidentified source. If you should not expect this error, please contact the theme author.
es_CO: Esta solicitud proviene de una fuente no identificada. Si no espera este error, póngase en contacto con el autor del tema.

en: This license key is invalid or linked to another website, please contact our helpdesk
es_CO: Esta clave de licencia no es válida o está vinculada a otro sitio web, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia

en: Ooops, we may need an update...
es_CO: Vaya, es posible que necesitemos una actualización...

en: To access new theme updates and plugins, you need the Updates and Support service.
es_CO: Para acceder a nuevas actualizaciones de temas y complementos, necesita el servicio de actualizaciones y soporte.

en: It seems your Updates and Support service is expired or linked to another domain. Please, make sure to renew it at
es_CO: Parece que el servicio de actualizaciones y soporte técnico ha caducado o está vinculado a otro dominio. Por favor, asegúrese de renovarlo en

en: If you have more than one website, request for multi-site discounts
es_CO: Si tiene más de un sitio web, solicite descuentos en varios sitios

en: Very good! The %1$s license is active.
es_CO: ¡Muy bien! La licencia %1$s está activa.

en: Install & update plugins
es_CO: Instalar y actualizar complementos

en: The plugin activation is locked, please contact our support.
es_CO: La activación del plugin está bloqueada, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia.

en: Click here to contact support
es_CO: Clic aquí para introducir su código

en: Please extend your Updates and Support service to download new theme and plugin versions.
es_CO: Amplíe su servicio de actualizaciones y soporte para descargar nuevas versiones de temas y complementos.

en: Click here to extend Support and Updates
es_CO: Haga clic aquí para ampliar el soporte y las actualizaciones

en: Please copy here your License Key
es_CO: Por favor, copie aquí su clave de licencia

en: Your license key
es_CO: Su clave de licencia

en: Verify
es_CO: Verificar

en: Where is my license key?
es_CO: ¿Dónde está mi clave de licencia?

en: Activation process info and privacy
es_CO: Información del proceso de activación y privacidad

en: This is just a one-time activation process.
es_CO: Esto es sólo un proceso de activación de una sola vez.

en: We will validate your purchase code on https://pro.radio/. If you experience any issue, please make sure your server can connect to https://pro.radio/
es_CO: Validaremos su código de compra en https://pro.radio/. Si experimenta algún problema, asegúrese de que su servidor pueda conectarse a https://pro.radio/

en: To change installation URL you need to reissue the purchase code in your Pro.Radio private area
es_CO: Para cambiar la URL de instalación, debe volver a emitir el código de compra en su área privada de Pro.Radio

en: Searching for updates on the remote repository
es_CO: Búsqueda de actualizaciones en el repositorio remoto

en: ProRadio - The plugins list was successfully updated
es_CO: ProRadio - La lista de plugins se actualizó correctamente

en: Refreshing the page too often. Please wait a a few seconds to avoid overloads.
es_CO: Actualizar la página con demasiada frecuencia. Espere unos segundos para evitar sobrecargas.

en: ProRadio Notice
es_CO: Aviso de ProRadio

en: The stored list of required plugins is empty, do you want to try again?
es_CO: La lista almacenada de plugins necesarios está vacía, ¿quieres intentarlo de nuevo?

en: If you need support please contact us via email providing the purchase code.
es_CO: Si necesita asistencia, contáctenos por correo electrónico y proporcione el código de compra de Envato.

en: If you already tried this, please wait some time, the server can be under maintainance.
es_CO: Si ya ha intentado esto, espere un momento, el servidor puede estar en mantenimiento.

en: Try to refresh clicking here
es_CO: Intenta actualizar haciendo clic aquí

en: Please activate your license
es_CO: Por favor active su licencia

en: to install the premium plugins and demo contents
es_CO: instalar los complementos premium y los contenidos de demostración

en: Please enter your license to use Pro Radio WordPress Theme
es_CO: Active su licencia para acceder a las actualizaciones automáticas

en: Enter your license
es_CO: Por favor active su licencia

en: We are experiencing an error while searching for the required plugins. Please make sure your server or firewall are not blocking outgoing requests to our server.
es_CO: Estamos experimentando un error al buscar los complementos necesarios. Asegúrese de que su servidor o firewall no estén bloqueando las solicitudes salientes a nuestro servidor.

en: If you need support please contact us via Helpdesk, providing the license key.
es_CO: Si necesita soporte, póngase en contacto con nosotros a través del servicio de asistencia, proporcionando la clave de licencia.

en: It seems the list of plugins is actually empty. You can try searching again in a couple of minutes.
es_CO: Parece que la lista de complementos está realmente vacía. Puedes intentar buscar de nuevo en un par de minutos.

en: If you need support please contact us via email, providing the License key
es_CO: Si necesita soporte, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico, proporcionando la clave de licencia

en: Where is my purchase code?
es_CO: ¿Dónde está mi código de compra?

en: ProRadio TGM Notice
es_CO: Aviso de ProRadio TGM

en: There is some issue while saving data in your database, please check database permissions
es_CO: Hay algún problema al guardar los datos en su base de datos, verifique los permisos de la base de datos

en: If you need support please check the Support section of your manual.
es_CO: Si necesita asistencia, consulte la sección Asistencia de su manual.

en: Your server is being blocked while searching for plugins. Please make sure your server or firewall are not blocking outgoing requests to our server.
es_CO: Su servidor está siendo bloqueado mientras busca complementos. Asegúrese de que su servidor o firewall no estén bloqueando las solicitudes salientes a nuestro servidor.

en: If you need support please contact us via email at, providing the License key.
es_CO: Si necesita soporte, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a, proporcionando la clave de licencia.

en: Please buy an original license on https://pro.radio
es_CO: Por favor, compre una licencia original en https://pro.radio

en: Support and Updates service inavtive
es_CO: Servicio de Soporte y Actualizaciones inactivo

en: Sorry, your Support and Updates service is expired.
es_CO: Lo sentimos, su licencia actual ha caducado.

en: Please renew your support and updates service on
es_CO: Renueve su servicio de soporte y actualizaciones el

en: Missing license key
es_CO: Falta la clave de licencia

en: Please activate your license key to install the plugins.
es_CO: Por favor, active su clave de licencia para instalar los plugins.

en: Sorry, our server is temporary unable to retreive the plugins list. You may try in a few minutes or contact our helpdesk at, providing the License key.
es_CO: Lo sentimos, nuestro servidor es temporalmente incapaz de recuperar la lista de plugins. Puede intentarlo en unos minutos o ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia en, proporcionando la clave de licencia.

en: Your server is not able to parse the product ID. Your firewall or server settings are blocking the request.
es_CO: Su servidor no puede analizar la ID del producto. Su firewall o la configuración del servidor están bloqueando la solicitud.

en: If you need support please contact us via email, providing the License key.
es_CO: Si necesita soporte, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico, proporcionando la clave de licencia.

en: Sorry, our server is not able to handle your request. You may try in a few minutes or contact our helpdesk, providing the License key.
es_CO: Lo sentimos, nuestro servidor no es capaz de gestionar su solicitud. Puede intentarlo en unos minutos o ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia, proporcionando la clave de licencia.

en: Activation required
es_CO: Se requiere activación

en: Premium plugins require a valid Support and Updates service.
es_CO: Los plugins Premium requieren una clave de licencia válida.

en: Item ID:
es_CO: Identificación del producto

en: The plugins list is up to date.
es_CO: La lista de complementos está actualizada.

en: If you just updated your theme, please
es_CO: Si acaba de actualizar su tema, por favor

en: Server message
es_CO: Mensaje del servidor

en: Connection error
es_CO: Error de conexión

en: Good news: a theme update is available!
es_CO: Buenas noticias: una actualización del tema está disponible!

en: New version
es_CO: Nueva versión

en: Current version
es_CO: Versión actual

en: Go to the Updates page
es_CO: Ir a la página Actualizaciones

en: Please renew the updates and support service to use this function
es_CO: Renueve el servicio de actualizaciones y soporte técnico para utilizar esta función

en: Update Theme
es_CO: Tema de actualización

en: Last backup:
es_CO: Última copia de seguridad:

en: Thank you for choosing %1$s %2$s
es_CO: Gracias por elegir %1$s%2$s

en: Update completed.
es_CO: Actualización completada.

en: Now, please check for plugin updates:
es_CO: Ahora, por favor, compruebe si hay actualizaciones de plugins:

en: Click here
es_CO: Haga click aquí

en: Please back up your website before updating. The old theme folder will be deleted.
es_CO: Haga una copia de seguridad de su sitio web antes de actualizarlo. Se eliminará la carpeta de temas antigua.

en: Remember to save a copy of any custom theme translation from the /languages folder or any customized template file.
es_CO: Recuerde guardar una copia de cualquier traducción de tema personalizado de la carpeta /languages o de cualquier archivo de plantilla personalizado.

en: I have a backup
es_CO: Tengo una copia de seguridad

en: Update theme now
es_CO: Actualizar tema ahora

en: Please activate your license to access automatic updates
es_CO: Active su licencia para acceder a las actualizaciones automáticas

en: Your theme is already up to date
es_CO: Tu tema ya está actualizado

en: Backup the theme
es_CO: Copia de seguridad del tema

en: If this function fails, manually backup your theme via FTP.
es_CO: Si esta función falla, haga una copia de seguridad manual de su tema a través de FTP.

en: This will only backup the theme folder, nothing else, not your site, not the database.
es_CO: Esto solo hará una copia de seguridad de la carpeta del tema, nada más, no su sitio, no la base de datos.

en: Edit pingback
es_CO: Editar ping de regreso

[ctx: Comment date]
en: on %1$s
es_CO: en  %1$s

en: Edit comment
es_CO: Editar comentario

en: Your comment is awaiting moderation.
es_CO: Tu comentario está pendiente de moderación.

en: Password
es_CO: Contraseña

en: Submit
es_CO: Enviar

en: Right Sidebar
es_CO: Sidebar Derecho

en: Off canvas Sidebar
es_CO: Barra lateral fuera del lienzo

en: Event Sidebar
es_CO: La barra de eventos

en: Video Sidebar
es_CO: Barra lateral de vídeo

en: Primary Menu
es_CO: Menú principal

en: Secondary Menu
es_CO: Menú Secundario

en: Desktop off-canvas
es_CO: Escritorio fuera del lienzo

en: Mobile menu
es_CO: Menú móvil

en: Footer Menu
es_CO: Menú Pie de Pagina

en: Shop
es_CO: Tienda

en: Cart
es_CO: Carrito

en: Checkout
es_CO: Pagar

en: Account
es_CO: Cuenta

en: Order payment
es_CO: Orden de pago

en: Order received
es_CO: Compra recibida

en: View order
es_CO: Ver pedido

en: Edit account
es_CO: Editar cuenta

en: Edit address
es_CO: Editar dirección

en: Password recovery
es_CO: Recuperar contraseña

en: Log out
es_CO: Cerrar la sesión

en: Add payment method
es_CO: Agregar método de pago

en: Search Results for: %s
es_CO: Buscar resultados para: %s

en: Day: %s
es_CO: Día: %s

en: Month: %s
es_CO: Mes: %s

en: Year: %s
es_CO: Año: %s

en: Quotes
es_CO: Citas

en: Links
es_CO: Enlaces

en: Galleries
es_CO: Galerías

en: Sounds
es_CO: Sonidos

en: Team
es_CO: Equipo

en: Testimonial
es_CO: Testimonio

en: Venues
es_CO: Lugares

en: Products
es_CO: Productos

en: Next page
es_CO: Página siguiente

en: Previous page
es_CO: Página anterior

en: Post comments
es_CO: ¿Qué opinas?

en: Search in this website
es_CO: Buscar en este sitio web

en: Author archive
es_CO: Archivo del autor

en: Releases
es_CO: Lanzamientos

en: Radios
es_CO: Radio.co

en: Home
es_CO: Inicio

en: Archive for
es_CO: Archivo para

en: Blog archive
es_CO: Archivo de blog

en: Shopping cart
es_CO: Carrito de Compras

en: Home link
es_CO: Enlace de Vimeo

en: Open menu
es_CO: Abrir vínculo

en: Play
es_CO: Botón de reproducción del álbum

en: Search input
es_CO: Buscar Evento

en: Search
es_CO: Buscar

en: Close search
es_CO: Mostrar botón “buscar”

en: Program
es_CO: Programa

en: Coming soon
es_CO: Próximamente

en: 1 Result
es_CO: 1 Resultado

en: Results
es_CO: Resultados

en: Page
es_CO: Página

en: of
es_CO: de

en: Prev
es_CO: Anterior

en: Next
es_CO: Siguiente

en: Page Not Found
es_CO: Pagina no encontrada

en: Return to the homepage
es_CO: Volver a la página de inicio

en: You may also like
es_CO: También te puede gustar

en: No more entries
es_CO: No más entradas

en: Previous
es_CO: Anterior

en: Share
es_CO: Compartir

en: Now on air
es_CO: Al Aire Ahora

en: Read more
es_CO: Leer más

en: Now playing
es_CO: Ahora jugando

en: Sorry, there are no shows scheduled on this day
es_CO: Disculpas, no hay programas este día

en: Select
es_CO: Seleccionar

en: About the author
es_CO: Sobre el autor

en: Book event
es_CO: Evento del libro

en: Add to Calendar
es_CO: Añadir a calendario

en: Begin
es_CO: Empezar

en: Location
es_CO: Ubicación

en: Country
es_CO: País

en: Previous episode
es_CO: Episodio anterior

en: Previous post
es_CO: Post Anterior

en: Similar episodes
es_CO: Episodios similares

en: Similar posts
es_CO: Te puede interesar

en: This post is protected, please insert the password
es_CO: Este post está protegido, por favor inserte la contraseña

en: charts
es_CO: listas

en: events
es_CO: eventos

en: crew
es_CO: personal

en: Related news
es_CO: Noticias relacionadas

en: Show episodes
es_CO: Episodios de la serie

en: Toggle all
es_CO: Alternar todo

en: Written by:
es_CO: Escrito por

en: Coming next
es_CO: Próximamente

en: Container box
es_CO: Add a container box to the content to limit width

en: Wide
es_CO: Amplia

en: Narrow
es_CO: Fuente de datos estrechos

en: Wide: max width 1400px. Narrow: max width 1170px.
es_CO: Ancho: ancho máximo 1400px. Estrecho: ancho máximo 1170px.

en: Section vertical paddings
es_CO: Rellenos verticales de sección

en: Add vertical paddings for section separator
es_CO: Agregar rellenos verticales para el separador de sección

en: Negative colors
es_CO: Colores Negativos

en: Force white texts
es_CO: Forzar textos blancos

en: Add waves effect to the background
es_CO: Agregar efecto de ondas al fondo

en: Waves color
es_CO: Color de las ondas

en: Sticky
es_CO: Fijo

en: Make this one column sticky on scroll.
es_CO: Haga que esta columna sea pegajosa en el desplazamiento.

en: Custom product template
es_CO: Plantilla de producto personalizada

en: Override customizer settings for this product
es_CO: Invalidar la configuración del personalizador para este producto

en: WooCommerce Sidebar
es_CO: Barra lateral de WooCommerce

en: View your shopping cart
es_CO: Ver su carrito de compras

en: On Sale
es_CO: En venta

en: Search products
es_CO: Buscar productos

en: Cart totals
es_CO: Total del Carrito

en: Shipping
es_CO: Envío

en: (estimated for %s)
es_CO: (estimado para %s)

en: Remove item
es_CO: Eliminar este elemento

en: Thumbnail image
es_CO: Miniatura

en: Remove %s from cart
es_CO: Eliminar %s del carrito

en: Available on backorder
es_CO: Disponible para reserva

en: Coupon:
es_CO: Cupón:

en: Coupon code
es_CO: Código de cupón

en: Apply coupon
es_CO: Aplicar cupón

en: Update cart
es_CO: Actualizar carrito

en: There are some issues with the items in your cart. Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out.
es_CO: Hay algunos problemas con los artículos en su carrito. Vuelva a la página del carrito y resuelva estos problemas antes de realizar el check-out.

en: Return to cart
es_CO: Volver al carrito

en: Have a coupon?
es_CO: ¿Tienes un cupón?

en: Click here to enter your code
es_CO: Clic aquí para introducir su código

en: If you have a coupon code, please apply it below.
es_CO: Si tienes un código de cupón, por favor aplícalo a continuación.

en: Qty
es_CO: Cantidad

en: Totals
es_CO: Total

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
es_CO: Lo sentimos, parece que no existen formas de pago disponibles para tu ubicación. Por favor, ponte en contacto con nosotros si necesitas ayuda o deseas hacer arreglos alternativos.

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
es_CO: Disculpa, parece que no hay métodos de pago disponibles para tu zona. Por favor contáctanos si requieres asistencia o deseas hacer arreglos alternos.

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
es_CO: Por favor, introduce sus datos arriba para ver las formas de pago disponibles.

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
es_CO: Dado que su navegador no es compatible con JavaScript, o está deshabilitado, asegúrese de hacer clic en el botón %1$sActualización de %2$s antes de realizar su pedido. Es posible que se le cobre más de la cantidad indicada anteriormente si no lo hace.

en: Update totals
es_CO: Actualizar totales

en: Proceed to checkout
es_CO: Finalizar compra

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.
es_CO: Desafortunadamente tu pedido no puede ser procesado porque el banco ha rechazado tu transacción. Por favor intenta la compra de nuevo.

en: Pay
es_CO: Pagar

en: My account
es_CO: Mi Cuenta

en: Order number:
es_CO: Núm. de pedido:

en: Date:
es_CO: Fecha:

en: Payment method:
es_CO: Método de pago:

en: Leave your rating
es_CO: Deja tu calificación

en: This product is currently out of stock and unavailable.
es_CO: Este producto está actualmente fuera de stock y no está disponible.

en: Clear
es_CO: Borrar

en: Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.
es_CO: Lo sentimos, este producto no está disponible. Por favor elige otra combinación.

en: %s customer review | %s customer reviews
es_CO[0]: %s valoración de cliente
es_CO[1]: %s calificaciones de compradores

en: Related products
es_CO: Productos relacionados
