ProRadio - en to sr@latin translation catalogue (179 entries)

en: Comments are closed.
sr@latin: Komentari su onemogućeni.

en: Leave a Reply to %s
sr@latin: Ostavite odgovor za %s

en: Cancel
sr@latin: Odustani

en: Post Comment
sr@latin: Pošalji komentar

en: Leave a reply
sr@latin: Ostavite odgovor

en: Log out?
sr@latin: Odjavite se

en: Name*
sr@latin: Ime*

en: Email*
sr@latin: Email adresa*

en: &larr; Older Comments
sr@latin: &larr; Stariji komentari

en: Newer Comments &rarr;
sr@latin: Noviji komentar &rarr;

en: Enabled
sr@latin: Uključeno

en: Disabled
sr@latin: Isključeno

en: Download
sr@latin: Preuzmi

[ctx: Google font: on or off]
en: on
sr@latin: na

en: Title
sr@latin: Naslov

en: Cover
sr@latin: Pokrivaj

en: Event
sr@latin: Događaj

en: Add new
sr@latin: Dodaj novo

en: Events
sr@latin: Događaji

en: City
sr@latin: Grad

en: Address
sr@latin: Adresa

en: Phone
sr@latin: Telefon

en: Type
sr@latin: Tip

en: Hide
sr@latin: Sakrij

en: Show
sr@latin: Prikaži

en: Filters
sr@latin: Filteri

en: Date
sr@latin: Datum

en: Schedule
sr@latin: Zakaži vreme

en: Details
sr@latin: Detalji

en: Linkedin
sr@latin: Linkd in

en: Sponsor
sr@latin: Sponzor

en: Typography
sr@latin: Типографија

en: Featured image
sr@latin: Istaknuta slika

en: Footer
sr@latin: Podnožije %d

en: Advanced
sr@latin: Napredno

en: Members
sr@latin: Članovi

en: Schedules
sr@latin: Rasporede

en: Default
sr@latin: Podrazumevano

en: Left
sr@latin: Levo

en: Right
sr@latin: Desno

en: Background
sr@latin: Pozadina

en: Color
sr@latin: Boja

en: solid
sr@latin: čvrst

en: double
sr@latin: duplo

en: ridge
sr@latin: greben

en: hidden
sr@latin: skrivene

en: Order
sr@latin: Porudžbina

en: Reverse
sr@latin: Obrni

en: Icon
sr@latin: Ikonica

en: Action
sr@latin: Radnja

en: Hide past events
sr@latin: Sakrij prošle događaje

en: menu
sr@latin: meni

en: Colors
sr@latin: Boje

en: Menu order
sr@latin: Redosled u meniju

en: First
sr@latin: Prvi

en: Last
sr@latin: Zadnji

en: Load more
sr@latin: Prikaži vise

en: No
sr@latin: Ne

en: Text
sr@latin: Tekst

en: right
sr@latin: desno

en: None
sr@latin: Ništa

en: Place
sr@latin: Mesto

en: Disable
sr@latin: Onemogući

en: Enable
sr@latin: Omogući

en: initial
sr@latin: početni

en: Order by
sr@latin: Sortiraj po

en: Author
sr@latin: Autor

en: Meta value
sr@latin: Meta vrednost

en: Descending
sr@latin: Silazno

en: Ascending
sr@latin: Uzlazno

en: Meta key
sr@latin: Meta ključ

en: Offset
sr@latin: Pomeraj

en: Background image
sr@latin: Slika pozadine

en: Button
sr@latin: Dugme

en: Quantity
sr@latin: Količina

en: Size
sr@latin: Veličina

en: Large
sr@latin: Veliko

en: White
sr@latin: Bijelo

en: M
sr@latin: R

en: Button size
sr@latin: Veličina dugmića

en: Target
sr@latin: Meta

en: Select icon library.
sr@latin: Izaberite sliku Ikone.

en: Select icon from library.
sr@latin: Izaberite sliku Ikone.

en: Featured
sr@latin: Istaknuto

en: Optional
sr@latin: Opciono

en: Posts
sr@latin: Postovi

en: Hide empty categories
sr@latin: Sakrij prazne kategorije

en: Category
sr@latin: Kategorija

en: Invalid ID
sr@latin: Nepostojeći ID

en: Days
sr@latin: Dana

en: Hours
sr@latin: Sati

en: Seconds
sr@latin: Sekundi

[ctx: Letter label for days]
en: D
sr@latin: U

[ctx: Letter label for hours]
en: H
sr@latin: S

[ctx: Letter label for minutes]
en: M
sr@latin: R

en: center
sr@latin: centar

en: left
sr@latin: levo

en: Learn more
sr@latin: Uči više

en: User ID
sr@latin: ID korisnika

en: Images
sr@latin: Slike

en: Image size
sr@latin: Veličina slike

en: Thumbnail
sr@latin: Sličica

en: Publish date
sr@latin: Datum publikacije

en: Random
sr@latin: Nasumično

en: Product
sr@latin: Proizvod

en: Price
sr@latin: Cena

en: close
sr@latin: zatvori

en: Maximum
sr@latin: Maksimalna cena za rentiranje

en: click here
sr@latin: klikni ovde

en: Welcome
sr@latin: Dobro došli

en: disabled
sr@latin: onemogućen

en: Click here
sr@latin: Kliknite ovde

en: Your comment is awaiting moderation.
sr@latin: Vaš komentar čeka na odobrenje.

en: Password
sr@latin: Lozinka

en: Submit
sr@latin: Pošalji

en: Right Sidebar
sr@latin: Desni slajder

en: Primary Menu
sr@latin: Glavni meni

en: Footer Menu
sr@latin: Podnožje meni

en: Shop
sr@latin: Prodavnica

en: Cart
sr@latin: Korpa

en: Checkout
sr@latin: Plaćanje

en: Account
sr@latin: Nalog

en: Order received
sr@latin: Primljena porudžbina

en: View order
sr@latin: Pogledaj porudžbinu

en: Log out
sr@latin: Odjavi se

en: Search Results for: %s
sr@latin: Rezultat pretrage za: %s

en: Links
sr@latin: Veze

en: Team
sr@latin: Tim

en: Testimonial
sr@latin: Knjiga utisaka

en: Products
sr@latin: Proizvodi

en: Next page
sr@latin: Sledeća strana

en: Previous page
sr@latin: Prethodna strana

en: Home
sr@latin: Početna

en: Search
sr@latin: Pretraga

en: Results
sr@latin: Rezultati

en: Page
sr@latin: Stranica

en: of
sr@latin: od

en: Prev
sr@latin: Predhodno

en: Next
sr@latin: Sledeći

en: Previous
sr@latin: Prethodni

en: Share
sr@latin: Podelite

en: Read more
sr@latin: Detaljnije

en: Select
sr@latin: Izaberi

en: Location
sr@latin: Lokacija

en: Country
sr@latin: Država

en: Previous post
sr@latin: Prethodni post

en: Wide
sr@latin: Širina

en: Narrow
sr@latin: Usko

en: View your shopping cart
sr@latin: Pogledaj svoju korpu

en: Cart totals
sr@latin: Ukupno za uplatu

en: Subtotal
sr@latin: Međuzbir

en: Shipping
sr@latin: Dostava

en: (estimated for %s)
sr@latin: (procenjeno za %s)

en: Total
sr@latin: Ukupno

en: Remove this item
sr@latin: Uklonite ovaj proizvod

en: Available on backorder
sr@latin: Dostupan za poručivanje

en: Coupon code
sr@latin: Promo kod

en: Apply coupon
sr@latin: Dodaj promo kod

en: Update cart
sr@latin: Ažuriraj korpu

en: Have a coupon?
sr@latin: Imate li promo kod?

en: Click here to enter your code
sr@latin: Kliknite ovde da unesete promo kod

en: Qty
sr@latin: Količina

en: Totals
sr@latin: Ukupno

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
sr@latin: Izvinite, izgleda da nema dostupnih načina plaćanja za Vašu lokaciju. Molimo Vas da nas kontaktirate za podršku ili želite da pokušamo sa drugim načinom plaćanja.

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
sr@latin: Izvinite, nemamo mogućnost plaćanja za Vašu državu. Molimo Vas da nas kontaktirate radi podrške.

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
sr@latin: Molimo Vas da popunite Vaše detalje iznad da biste videli dostupne našine plaćanja.

en: Update totals
sr@latin: Ažuriraj podatke

en: Proceed to checkout
sr@latin: Nastavi dalje

en: Pay
sr@latin: Platite

en: My account
sr@latin: Moj nalog

en: Thank you. Your order has been received.
sr@latin: Vaša porudžbina je poslata. Hvala.

en: Order number:
sr@latin: Narudžbenica:

en: Date:
sr@latin: Datum:

en: Total:
sr@latin: Ukupno:

en: Payment method:
sr@latin: Način plaćanja:

en: This product is currently out of stock and unavailable.
sr@latin: Ovaj proizvod je trenutno van zaliha i nedostupan.

en: Clear
sr@latin: Poništi

en: %s customer review | %s customer reviews
sr@latin[0]: %s Ocena kupaca

en: Related products
sr@latin: Slični proizvodi
